成語(yǔ)意思

• 解釋：

  故意東拉西扯或糾纏來(lái)拖延時(shí)間

• 出處：

  李英儒《野火春風(fēng)斗古城》第16章：“你別泡蘑菇，快說(shuō)痛快話！”

• 語(yǔ)法：

  泡蘑菇作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、Hao86.com定語(yǔ)；用于口語(yǔ)。

• 示例：

  熊召政《張居正》第三卷第三回：“京城各大衙門一掃過(guò)去那種疲疲沓沓冷水泡蘑菇的辦事作風(fēng)。”

• 英語(yǔ)：

  dawdle

• 日語(yǔ)：

  わざとからんでぐずつく，遅滯(ちたい)する，ぐずぐずする

• 俄語(yǔ)：

  канителиться<донимáть>

• 其他：

  <法>traǐner les choses en longueur

成語(yǔ)造句

• 1.我可不聽(tīng)你泡蘑菇，馬上吞下你的藥。
• 2.他總是泡蘑菇要我?guī)退鲎鳂I(yè)。
• 3.如果你這么泡蘑菇，什么時(shí)候才完得了?
• 4.要讓他們同意，我們就必須跟他們泡蘑菇。
• 5.別跟我泡蘑菇了，我們不能為你破例。
• 6.這個(gè)殺一儆百的樣例，果然讓那些想打退堂鼓的部下，轉(zhuǎn)頭繼續(xù)捕殺!不再跟你這些人泡蘑菇浪費(fèi)時(shí)間，刀客逢君使起霹靂掌“呼呼”。

字義分解

• 泡讀音：pào,pāo

  [ pào ]

  1. 氣體在液體內(nèi)使液體鼓起來(lái)的球狀體：泡沫。泡影（ａ．佛教用“泡”和“影”喻事物的生滅無(wú)常；ｂ．現(xiàn)喻落空的事情和希望）。水泡。

  2. 像泡的東西：電燈泡兒。

  3. 用液體浸物品：泡茶。泡菜。泡飯。泡湯（喻事情或愿望落空）。

  4. 故意消磨時(shí)間：泡病號(hào)。

  • 泡病號(hào)
• 蘑讀音：mó

  [ mó ]

  1. 〔蘑菇〕

  a.食用蕈（xùn）類，如“口蘑”、“松蘑”等，特指“口蘑”；

  b.借指糾纏。

  c.借指拖延（“菇”均讀輕聲）。
• 菇讀音：gū

  （名）蘑菇。

  • 飲血菇毛

與泡蘑菇相關(guān)的成語(yǔ)

與泡蘑菇相關(guān)的詞語(yǔ)