搜索更多內(nèi)容
守株待兔文言文原文及翻譯
刻在中國人骨子里的美好品質(zhì)就是“勤奮”，從現(xiàn)在的996成普遍;再到之前的勤勞脫貧，甚至在文言文寓言故事中，也在教導(dǎo)我們要勤奮，不要坐享其成。這就是今天好工具小編將要說到的文言文，具體有什么內(nèi)容，就一起往下看吧!
守株待兔文言文原文
守株待兔
韓非子 〔先秦〕
宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復(fù)得兔。兔不可復(fù)得，而身為宋國笑。
翻譯
宋國有個農(nóng)民，他的田地中有一截樹樁。一只跑得飛快的野兔撞在了樹樁上，扭斷了脖子死了。于是農(nóng)民便放下他的農(nóng)具，日日夜夜守在樹樁子旁邊，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到的，而他自己也被后人所恥笑。
注釋
1.株：樹樁。
2.走：跑。
3.觸：撞到。
4.折：折斷。
5.因：于是，就。
6.釋：放，放下。
7.耒：一種農(nóng)具。
8.冀：希望。
9.復(fù)：又，再。
10.得：得到。
11.身：自己。
12.為：被，表被動。
語法知識
特殊句子：
1.因釋其耒而守株——省略句
2.而身為宋國笑——被動句、省略句
啟示
本篇古文寓言故事內(nèi)容雖少，但意義雋永。這個故事告訴我們，不努力，而抱僥幸心理，指望靠好運(yùn)氣過日子，是不會有好結(jié)果的。也常用于批判那些不知變通、死守教條的思想方法。
故事拓展
相傳在戰(zhàn)國時代宋國，有一個農(nóng)民，日出而作，日落而息。遇到好年景，也不過剛剛吃飽穿暖;一遇災(zāi)荒，可就要忍饑挨餓了。他想改善生活，但他太懶，膽子又特小，干什么都是又懶又怕，總想碰到送上門來的意外之財。
終于有一天，奇跡發(fā)生了。
深秋的一天，他正在田里耕地，周圍有人在打獵。吆喝之聲四處起伏，受驚的小野獸沒命的奔跑。突然， 有一只兔子，不偏不倚，一頭撞死在他田邊的樹根上。
當(dāng)天，他美美地飽餐了一頓。
從此，他便不再種地。一天到晚，守著那神奇的樹根，等著奇跡的出現(xiàn)。
查看詳情>>與“守株待兔文言文原文及翻譯”相關(guān)的文章