"間
間、閒
jiān
【名】
(間是后起字,本字作閒,本義見(jiàn)間jiàn)
中間;內(nèi)〖between;among〗
一動(dòng)一靜者,天地之閒也?！抖Y記·樂(lè)記》
而獨(dú)閒數(shù)百千里?！稘h書·嚴(yán)助傳》。注:“中間也?！?br>攘臂于其閒?！肚f子·人間世》。司馬注:“猶里也?！?br>黃河遠(yuǎn)上白云間?！啤ね踔疁o《涼州詞》
林間窺之?！啤ち谠度洹?br>草木之間?！鳌ぴ甑馈对欣扇M井游記》
達(dá)于縉紳間?！濉S宗羲《柳敬亭傳》
出于其間?！淘唷秷D畫》
又如:兩地之間;上下之間;左右之間;半中間;兩個(gè)高樓間的小弄;兩個(gè)電極間的真空
一會(huì)兒,頃刻〖amoment〗
莫然有間,而子桑戶死?！肚f子·大宗師》
乃留止閒曰?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策》
又如:間不容息(其時(shí)間不容喘息。比喻時(shí)間短促)
近來(lái)〖recent〗
帝間顏色瘦黑?！稘h書·敘傳上》
姓(閒)

間
間
jiān
【量】
表示房屋的量詞
安得廣廈千萬(wàn)間?！啤ざ鸥Α睹┪轂榍镲L(fēng)所破歌》
又如:一間臥室;三間門面
另見(jiàn)jiàn;
“間”另見(jiàn)xián

間不容發(fā)
jiānbùróngfà
〖aseamlessheavenlyrobe——flawless;bytheskinofone'steeth;byahair'sbreadth;thedifferenceisasnarrowasahair'sbreadth〗∶中間放置不下一根頭發(fā),形容相距極微
律厤迭相治,其間不容發(fā)?！洞蟠鞫Y記》
〖thesituationisextremelycritical;withinahairof;withinaninchof〗∶比喻情勢(shì)危急到極點(diǎn)
其出不出,間不容發(fā)?！獫h·枚乘《上書諫吳王》
間關(guān)
jiānguān
〖chirp〗象聲詞。形容宛轉(zhuǎn)的鳥鳴聲
間關(guān)鶯語(yǔ)?！啤ぐ拙右住杜眯?并序)》
間架
jiānjià
〖formofaChinesecharacter〗∶房屋建筑的結(jié)構(gòu)。梁與梁之間叫“間”,桁與桁之間叫“架”。借使?jié)h字的筆畫構(gòu)架
〖structureofanessay〗∶文章的布局
間距
jiānjù
〖interval;clearance〗間隔的距離
間量,間量?jī)?br>jiānliang,jiānliangr
〖theareaofaroom;floorspace〗[方言]∶房子的面積大小
房子間量?jī)禾?br>間柱
jiānzhù
〖studding〗房屋的墻框架的立柱
間奏曲
jiānzòuqǔ
〖intermezzo〗在兩幕(或場(chǎng))戲曲或歌劇之間演奏的小型器樂(lè)曲

間
間、閒
jiàn
【名】
(會(huì)意。古寫作“閒”,“間”是后起字。金文,從門,從月。段玉裁《說(shuō)文解字注》:“開門月入,門有縫而月光可入?！?jiàn)本義:門縫)
同本義。泛指縫隙;空隙〖gap;spacebetween〗
閒,隙也。從門,中見(jiàn)月。會(huì)意?！墩f(shuō)文》
有閒中也。又,閒不及旁也?！赌咏?jīng)》
其閒不能以寸?！睹献印?br>從門閒而窺其夫。—《史記·管晏傳》
彼節(jié)者有間?！肚f子·養(yǎng)生主》
以無(wú)厚入有間。
得間奔真州?！巍の奶煜椤丁局改箱洝亢笮颉?br>又如:間出(乘隙私出,微行);間缺(空隙);間蹊(小道);間徑(小道;僻路)
隔閡;嫌隙〖estrangement〗
時(shí)將有反,事將有間?！秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)下》
間諜〖spy〗。如:間使(密使);間騎(騎兵偵察員);間者(探子);間事(用間諜之事);間人(內(nèi)奸)

間
間
jiàn
【動(dòng)】
挑拔,使人不和〖sowdiscord〗
讒人間之?！妒酚洝でZ生列傳》
又如:離間(挑拔使之不和睦);間構(gòu)(離間構(gòu)陷,挑拔中傷);間疏(離間);間貳(離間);間書(用以挑拔是非的信)
拔去多余的植株、去掉〖林中〗多余的樹(使其他的苗或樹能更好地生長(zhǎng))〖thinout〗。如:間玉米苗
隔開間隔〖keepapart;atadistancefrom〗
楓松相間?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》
病間月?！濉し桨丢z中雜記》
又如:間行(拉開距離行進(jìn));間闊(久別;遠(yuǎn)離);間歲(隔一年);間世(隔代)
夾雜;參雜〖beintermingled;bemixedupwith〗
中間力拉?！队莩跣轮尽で锫曉?shī)序》
又如:間色(雜);間錯(cuò)(間雜);間編(編次雜亂);間廁(夾雜);間詁(夾注)
非難;毀謗〖blame;reproach;slander〗。如:間然(非議);間廢(不以為然而廢棄);間言(非議);間非(責(zé)怪);間謗(毀謗)
參與〖participate〗
肉食者謀之,又何間焉!——《左傳·莊公十年》
更迭;交替〖dosth.alternately〗
異才復(fù)間出,周道日惟新?！鸥Α秳e蔡十四著作》
又如:間歌(古時(shí)吹笙和唱歌相交替的一種禮制);間出(隔世而出);間生(隔世而生)
間
間
jiàn
【副】
間或,斷斷續(xù)續(xù)〖sometimes〗
時(shí)時(shí)而間進(jìn)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策》
間道經(jīng)其門?！巍ど蚶ā秹?mèng)溪筆談·活板》
間以詩(shī)記所遭。——宋·文天祥《【指南錄】后序》
間則躡屐?！鳌⒒墩\(chéng)意伯劉文成公文集》
秘密,暗中(隔開眾人,使自己隱而不現(xiàn))〖insecret〗
又間令吳廣之次所旁叢祠中?！妒酚洝り惿媸兰摇?br>侯生乃屏人間語(yǔ)?！妒酚洝の汗恿袀鳌?br>另見(jiàn)jiān

間諜
jiàndié
〖spy〗密探。被派遣或收買來(lái)叢事刺探機(jī)密、情報(bào)或進(jìn)行破壞活動(dòng)的人員。?
間斷
jiànduàn
〖bedisconnected;discontinous;inconsecutive;intermittent;interrupted〗連續(xù)的事情中斷
這個(gè)實(shí)驗(yàn)不能間斷
間隔
jiàngé
〖interval;space;intermission〗∶指兩個(gè)類似的事物之間的空間或時(shí)間的距離。
〖separate〗∶隔斷
遂與外人間隔?！獣x·陶淵明《桃花源記》
間或
jiànhuò
〖o(jì)ccasionally;onceinaway〗∶表示動(dòng)作、事情時(shí)斷時(shí)續(xù)地發(fā)生或者發(fā)生不是普遍的,相當(dāng)于“有時(shí)候”、“偶尓”
大家聚精會(huì)神地聽著,間或有人咳一兩聲
〖nowandthen〗∶時(shí)斷時(shí)續(xù)
〖sometimes〗∶有時(shí)候
間或有人笑一兩聲
間接
jiànjiē
〖indirect〗
通過(guò)第三者發(fā)生關(guān)系的
間接傳染
兜圈子的,迂回的
間接提問(wèn)
〖adjective〗∶與需要媒劑的染料有關(guān)的或是與使用此中染料的過(guò)程有關(guān)的。
間接染料
間苗
jiànmiáo
〖thinoutseedling〗按一定的株距留下作物的幼苗,把多余的苗除掉
間日瘧
jiànrìnüè
〖vivaxmalaria;tertianmalaria〗由一種瘧疾寄生蟲(間日瘧原蟲Plasmodiumvivax)引起的瘧疾,特點(diǎn)為每隔48小時(shí)反復(fù)發(fā)作
間色
jiànsè
〖colourway〗∶紅黃藍(lán)三種原色配合成的顏色,如紅和黃配合成的橙色,黃和藍(lán)配合成的綠色
〖variegated〗∶藍(lán)黃赤白黑五種正色之外的顏色;雜色
間隙
jiànxì
〖interval〗∶指兩個(gè)類似事物之間的空間或時(shí)間的距離
〖clearance〗
為防止封膜時(shí)一些易碎的表面相接觸而將鑄?；蜩T芯的一部分弄成斜角時(shí)留出的空隙
取對(duì)零件非工作面之間存油用的空隙
引擎中一個(gè)行程結(jié)束時(shí)活塞與汽缸蓋之間的距離
〖sinus〗∶各種無(wú)脊椎動(dòng)物的肌肉與內(nèi)臟之間的一種空隙,血液通過(guò)此間隙而回流至心臟
間歇
jiànxiē
〖intermission;break;interval;recess〗∶動(dòng)作、變化等隔一定時(shí)間就停息一會(huì)兒
〖space〗∶兩段時(shí)間之間的間隔
間歇很短,沒(méi)有松一口氣的時(shí)間
間種
jiànzhòng
〖double-crop;interplanting〗在同一塊地同一生長(zhǎng)季或同一時(shí)間生長(zhǎng)二種或二種以上的作物
間奏
jiànzòu
〖ritornello〗歌劇各段間的器樂(lè)間奏
間奏曲
jiànzòuqǔ
〖intermezzo;entr'ecte〗∶在嚴(yán)肅的戲劇或歌劇幕間表演的短而輕快有時(shí)滑稽的音樂(lè)或戲劇作品
〖interlude〗∶穿插在音樂(lè)或戲劇娛樂(lè)或宗教禮拜各部分之間的樂(lè)曲;特指在贊美詩(shī)或圣歌各段歌詞之間演奏的短風(fēng)琴過(guò)門
間阻
jiànzǔ
〖sunder〗阻隔;間隔
山川間阻
間作
jiànzuò
〖intercultural;intercrop;plantbetweenrows〗在作物的行間進(jìn)行播種另外的作物"