"官
guān
【名】
(會(huì)意。甲骨文字形,從“宀”(mián),以冖覆眾,則有治眾的意思。本義:官吏,官員)
同本義〖o(jì)fficeholder;government;official;officer〗
官,吏事君也?！墩f(shuō)文》
有虞氏官五十,夏后氏官百,殷二百,周三百?！抖Y記·明堂位》
任官然后爵之?！抖Y記·王制》
在官言官。——《禮記·曲禮》
官師一廟。——《禮記·祭法》。注:“官師:中士、下士也。”
舉不失選,官不易方?！蹲髠鳌は骞拍辍?br>公一女,嫁為畿輔某官某妻?！鳌ご捭姟队浲踔颐C公翱三事》
此物故非西產(chǎn),有華陰令欲媚上官,以一頭進(jìn)?！读凝S志異·促織》
又如:文官;武官;京官;地方官;清官;貪官;軍官;教官
官府(政府機(jī)關(guān))〖government〗
官,官舍曰官。——《字匯》
官,謂朝廷治事之處也?！抖Y記·王藻》注
賊二人得我,我幸皆之矣。愿以聞?dòng)诠佟！啤ち谠锻瘏^(qū)寄傳》
上于盆而養(yǎng)之,蟹白栗黃,備極護(hù)愛(ài),留待限期,以塞官責(zé)?！读凝S志異·促織》
有華陰令欲媚上官。
又如:官局(官署。政府所設(shè)的機(jī)構(gòu));官寺(官署、衙門的舊稱);官項(xiàng)(官府的錢項(xiàng));官休(糾紛經(jīng)官府裁定了結(jié))
通“館”。房舍,館舍〖house〗
官乃館之古文,閑官即閑館,謂館舍之空虛者?！衢小吨T子平議》
夫子之墻數(shù)仞,不得其門而入,不見(jiàn)宗廟之美,百官之富?！墩撜Z(yǔ)》
官場(chǎng),官吏階層及其活動(dòng)范圍〖o(jì)fficialdom〗。如:官俗國(guó)體(官場(chǎng)習(xí)俗,國(guó)家制度)
器官〖o(jì)rgan〗
方今之時(shí),臣以神遇而不以目視,官知正而神欲行。——《莊子·養(yǎng)生主》
又如:五官;感官
官職,職位〖governmentposition〗
衡不慕當(dāng)世,所居之官輒積年不徙?！逗鬂h書·張衡傳》
位卑則足羞,官盛而近諛。——唐·韓愈《師說(shuō)》
臺(tái)臣慚,追受其牒為復(fù)守官而黜臧使者?！鳌じ邌ⅰ稌╇u者事》
又如:官秩(官階與俸祿);官守(官位職守,官員職責(zé));家父辭官回到省城來(lái)
古時(shí)用以稱天子〖emperor〗
官家難稱,吾欲行冒頓之事,卿從我乎?——《晉書·石季龍載記上》《資治通鑒》晉成帝咸廉三年譯注:“稱天子為官家,始見(jiàn)于此?！?br>又如:官里(皇帝);官窯(專為皇家服務(wù)的瓷窯);官院(王子所居的院子)
姓

官
guān
【形】
屬于國(guó)家、政府或公家的〖government-owned;government-sponsored;official〗。如:官街(都市中的大街);官地(屬于政府所有的地);官會(huì)子(宋朝頒行的紙幣);官銀(官府鑄造而流通的銀錠;應(yīng)向官府交納的銀兩);官車;官倉(cāng)
公;公有。與“私”相對(duì)〖public〗
何須把官燭,似惱鬢毛蒼?！啤ざ鸥Α杜_(tái)上》
又如:官廁所;官大道;官中的(公共的,公家的);官中(大家庭中共有的銀錢)
官
guān
【動(dòng)】
當(dāng)官,作官〖beanofficial〗
論定然后官之。——《禮記·王制》
故明君不官無(wú)功之臣。——曹操《論吏士行能論》
阿品遠(yuǎn)官河南,亦無(wú)子女,九族無(wú)可繼者。——清·袁枚《祭妹文》
又如:官興(官癮);官聲(做官的名聲);官照(官員任職的執(zhí)照,也稱部照);官常(為官的職責(zé))
做官做到〖reachtherankof〗。如:官至戶部郎中;官居方面(擔(dān)任總掌一方軍政大權(quán)的官)
通“管”(guǎn)。管制,管理〖control;manage〗
軌守其時(shí),有官天財(cái)。——《管子·山國(guó)軌》

官辦
guānbàn
〖runbythegovernment〗由官方出資創(chuàng)辦或經(jīng)營(yíng)
這是一份官辦的報(bào)紙
官辦企業(yè)
官報(bào)私仇
guānbào-sīchóu
〖anofficialavengeshimselfbytakingadvantageofperforminghisduty〗利用官職公事之便,行打擊報(bào)復(fù)、發(fā)泄私憤之實(shí)
官逼民反
guānbīmínfǎn
〖beingoppressedbyofficialsthemassesrevoltagainstthem;misgovernmentdrivesthepeopletorevolt〗官吏極力敲詐、剝削,民眾就會(huì)反對(duì)官府,以示不滿
全車間工人聯(lián)名寫信揭發(fā)車間主任的惡劣作風(fēng)和違法亂紀(jì)行為,這也可說(shuō)是“官逼民反”吧。
官兵
guānbīng
〖o(jì)fficersandsoldiers〗∶軍隊(duì)中的官與兵
〖governmenttroops〗∶舊稱政府的軍隊(duì)
官艙
guāncāng
〖second-classcabinsonboardasteamer〗舊時(shí)輪船中的高級(jí)艙位
官差
guānchāi
〖o(jì)fficialbusiness〗∶公務(wù)
〖o(jì)dd-jobmen〗∶官府的差役
官場(chǎng)
guānchǎng
〖o(jì)fficialdom;officialcircle〗
政界
朝廷用文治,大開(kāi)官職場(chǎng)?！啤ざ鸥Α抖寥占男┌⒁恕吩?shī)
舊時(shí)指官吏階層及其活動(dòng)范圍(貶義,強(qiáng)調(diào)其中的虛偽、欺詐、逢迎、傾軋等特點(diǎn))
混跡官場(chǎng)
〖governmentrunmarkets〗∶政府設(shè)立的交易市場(chǎng)
官稱
guānchēng
〖title〗∶人的頭銜
他喜歡別人以官稱呼他劉科長(zhǎng)
〖o(jì)fficialname〗∶普通的或官面的名稱
那年月“出錢”的官稱是繳“慰勞金”,慰勞金的多少,視商戶的大小而定
官倒
guāndǎo
〖o(jì)fficialspeculation;officialprofiteering;bureaucratictrupitude〗主要指國(guó)家機(jī)關(guān)、團(tuán)體、企事業(yè)單位違反工商管理法規(guī),進(jìn)行投機(jī)倒把的活動(dòng)
官邸
guāndǐ
〖o(jì)fficialresidence;officialmansion〗∶權(quán)貴的住所
〖chancellery〗∶高級(jí)官員辦事處所在的房舍
官渡之戰(zhàn)
Guāndùzhīzhàn
〖GuanduWarfare〗我國(guó)歷史上以弱勝?gòu)?qiáng)的著名戰(zhàn)例之一。東漢末年,大小軍閥割地稱雄,世族豪強(qiáng)袁紹,自恃兵多糧足,于建安四年(199年)春天,率兵十余萬(wàn)南下,準(zhǔn)備攻打許昌,消滅曹操。曹操以兩萬(wàn)左右的兵力在官渡(今河南中牟東北)相拒,乘袁軍輕敵,偷襲袁軍后方烏巢,焚燒了袁紹的軍糧,并乘勢(shì)全線進(jìn)攻,殲滅了袁軍七萬(wàn)余。官渡之戰(zhàn)的勝利,奠定了曹操統(tǒng)一北方的基礎(chǔ)
官方
guānfāng
〖authority;official;bythegovernment〗俗稱政府方面
官方負(fù)責(zé)保護(hù)我們
官費(fèi)
guānfèi
〖supportedbythegovernment〗舊指由政府出錢
官費(fèi)出洋
官府
guānfǔ
〖localauthorities〗∶舊指地方國(guó)家行政機(jī)關(guān)
他這件官司并無(wú)難斷之處,從前的官府,都因礙著臉面,所以如此?！都t樓夢(mèng)》
〖feudalofficial〗∶舊稱封建官吏
俄而大轎抬著一個(gè)烏帽猩袍的官府過(guò)去?！都t樓夢(mèng)》
官?gòu)?fù)原職
guānfùyuánzhí
〖restoreanofficialtohisoriginalpost;besentbacktoone'spost〗重新?lián)卧瓉?lái)的官職
官官相護(hù)
guānguān-xiānghù
〖o(jì)fficialsshieldoneanother〗各級(jí)官府衙門之間狼狽為奸,串通一氣,互相袒護(hù),使人民蒙冤受害,申訴無(wú)門
既是太師府中事件,我只道官官相護(hù),就了其事?！缎咽篮阊浴返谑?br>他說(shuō):“好呀,你們這是官官相護(hù),壓制民主,闖出禍來(lái)你們要負(fù)責(zé)任。”
官話
guānhuà
〖chinesemandarin〗∶中國(guó)封建時(shí)代為朝廷和政界使用的中國(guó)北方主要方言,其中心是北京話
〖bureaucratictone〗∶猶官腔
大家打起官話來(lái),都會(huì)說(shuō)“男女婚姻要自主”
官家
guānjiā
〖emperor〗∶天子
〖thegovernment〗∶指朝廷、官府
(桓溫)于北方得一巧作老婢,乃劉越石(琨)妓女。一見(jiàn)溫入,潛然而泣,溫問(wèn)其故,答曰:“官家甚似劉司空?！薄短接[·裴氏語(yǔ)林》
(按:“潛”是否為“潸”之誤)
〖o(jì)fficial〗∶尊稱作官的人
自此光陰為己有,從前日月屬官家?！啤ぐ拙右住断残强ぁ?br>官價(jià)
guānjià
〖o(jì)fficialprice;officialrate〗官方定價(jià)
官架子
guānjiàzi
〖theairsofanofficial;burearcraticairs;superiorairsassumedbyofficials〗做官的威勢(shì)和派頭
這個(gè)人官架子真大
官階
guānjiē
〖o(jì)fficialranking〗官員的等級(jí)次第
官爵
guānjué
〖o(jì)fficialrankingandtitularhonors〗官職爵位
倘若不知,一時(shí)觸犯了這樣的人家,不但官爵,只怕連性命也難保呢!——《紅樓夢(mèng)》
官軍
guānjūn
〖govermentarmy〗舊時(shí)國(guó)家的正式軍隊(duì)
天陰黑,自張柴村以東道路皆官軍所未嘗行。——《資治通鑒·唐紀(jì)》
官客
guānkè
〖amaleguestatparties〗男性賓客。舊俗稱男賓為官客;女賓為堂客
官老爺
guānlǎoye
〖haughtyofficial〗對(duì)官僚的諧稱。指有職權(quán)的傲慢官員
官吏
guānlì
〖o(jì)fficeholder;governmentfunctionary〗∶官員。亦為政府工作人員的總稱
〖mandarin〗∶中國(guó)封建時(shí)代九品官中的任何一種官職,較低級(jí)的官吏由通過(guò)中國(guó)經(jīng)典文學(xué)考試及格的人來(lái)充當(dāng)
官僚
guānliáo
〖governmentofficials;politician〗∶指官員;官吏
還有一次,國(guó)民黨的一個(gè)地方官僚禁止男女同學(xué),男女同泳,鬧得滿城風(fēng)雨。——《瑣憶》
〖bureaucracy〗∶指官僚作風(fēng),官僚主義
不能耍官僚
你說(shuō)說(shuō),我怎么官僚了?
〖bureaucrat〗∶拘泥于陋規(guī)瑣則、條條框框或在本部門作威作福的政府官員
真是個(gè)死官僚
官僚政治
guānliáozhèngzhì
〖bureaucracy〗具有機(jī)能專業(yè)化、職務(wù)憑資格、行動(dòng)按固定規(guī)章辦事、權(quán)力分等級(jí)等特點(diǎn)的系統(tǒng)行政管理
官僚主義
guānliáozhǔyì
〖bureaucracy;bureaucratism〗以經(jīng)常爭(zhēng)奪更多的職務(wù)和權(quán)力、缺乏主動(dòng)精神和靈活性、漠視人民的需求和公眾意見(jiàn)、常常以層層上報(bào)而推諉不作決定或以官樣文章妨礙行動(dòng)為特色的一套行政制度
痛斥官僚主義的弊病
;也指只發(fā)號(hào)施令而不考虛實(shí)際問(wèn)題的工作作風(fēng),即當(dāng)官作老爺?shù)墓ぷ髯黠L(fēng)和領(lǐng)導(dǎo)作風(fēng)
官路
guānlù
〖government-financedroad〗∶官府修建的大道。后即泛指大道
黃山獵地廣,青門官路長(zhǎng)?！敝堋ね醢毒湃諒鸟{詩(shī)》
〖o(jì)fficialcarear〗∶指仕途
詞林無(wú)渙水之文,官路乏甘陵之黨。——唐·溫庭筠《為人上裴相公啟》
官迷
guānmí
〖empleomania;anobsessiontoholdagovernmentpost;tillecrazy;devoteofofficialdom;onewhocravesgovernmentoffice〗想擔(dān)任官職的癖好
官面兒
guānmiànr
〖thestate〗∶舊時(shí)指公家
〖o(jì)fficialdom〗∶官場(chǎng);政界
官面兒上人物
官名
guānmíng
〖formalname〗舊時(shí)指人的正式名字;大名
官能
guānnéng
〖sense;organicfunction〗
官吏的職守
然后明其分職,考其事業(yè),較其官能,莫不理法,則公道達(dá)而私門塞?！俄n詩(shī)外傳》
有機(jī)體的器官的功能,例如視覺(jué)是眼睛的官能
官派
guānpài
〖bureaucraticairs〗指官僚的派頭
他與人講話總擺官派,其實(shí)官也不大
官氣
guānqì
〖bureaucraticairs〗官僚主義的作風(fēng)
滿身官氣
官腔
guānqiāng
〖bureaucratictone;officialjargon;high-soundingbutinsincerespeech〗舊稱官場(chǎng)中的門面話,今指利用規(guī)章、手續(xù)來(lái)推托、責(zé)備的話
少給我打官腔
官人
guānrén
〖man〗∶唐朝稱當(dāng)官的人,宋以后對(duì)有一定地位的男子的敬稱
劍外官人冷,關(guān)中驛使疎。——唐·杜甫《逢唐興與劉主簿弟》
女使錦兒叫道:“官人尋得我苦,卻在這里!”——《水滸》七回
〖husband〗∶妻子稱呼丈夫(多見(jiàn)于早期白話)
夜坐書院中研墨吮筆,憑紙長(zhǎng)吟,中妻不眠,(妻)向氏呼曰:“官人夜深何不睡去?”——《續(xù)傳燈錄·張商英》
官商
guānshāng
〖stateenterprise〗∶官府經(jīng)營(yíng)的商業(yè)
〖o(jì)fbadqualityofserviceinthestate-owendbusiness〗∶指從事公營(yíng)商業(yè)而缺乏為顧客服務(wù)精神的人
改變官商作風(fēng)
〖jointstate-privatebusiness〗∶官府和私商
官商合辦企業(yè)
官身
guānshēn
〖o(jì)fficeholder〗舊指作官之人;有官職在身
官身十年,克已奉公
官事
guānshì
〖o(jì)fficialbusiness〗舊時(shí)指公家的事;官府的事宜
官署
guānshǔ
〖governmentoffices〗舊指政府機(jī)關(guān)
官司
guānsi
〖lawsuit〗∶訴訟
打官司
一到任就有一件人命官司詳至案下。——《紅樓夢(mèng)》
〖govermentoffice〗∶舊指官府
后來(lái)不合偷了店主人家錢財(cái),被捉住了,要送官司問(wèn)罪。——《水滸》
官?gòu)d
guāntīng
〖governmentoffices〗舊稱政府機(jī)關(guān)
官銜
guānxián
〖o(jì)fficialtitle〗∶官方的頭銜
〖rank〗∶陸軍或海軍的官階
一位具有少校官銜的海軍軍官
官樣文章
guānyàngwénzhāng
〖sth.donesuperficiallyasamereformality;gobbledygook;officialesetalk;high-soundingverbiage;redtape〗指只講形式并無(wú)內(nèi)容的照例敷衍的虛文
這種官樣文章,一點(diǎn)內(nèi)容都沒(méi)有,叫人看了就頭疼
官癮
guānyǐn
〖theobsessiontoholdagovernmentpost〗對(duì)在政府中搶得一官半職的迷戀;當(dāng)了官后千萬(wàn)百計(jì)使用權(quán)力或向上爬的勁頭
官營(yíng)
guānyíng
〖state-run〗政府代理人為政府直接經(jīng)營(yíng)財(cái)政或公共事業(yè),區(qū)別于按合同經(jīng)營(yíng)這類公共事業(yè)的制度
官員
guānyuán
〖governmentofficial〗經(jīng)過(guò)任命、具備一定等級(jí)的政府工作人員
大小官員上千人
官運(yùn)亨通
guānyùn-hēngtōng
〖politician'sspellofgoodfortune〗指宦途順利或仕途得意
官長(zhǎng)
guānzhǎng
〖o(jì)fficialincharge〗∶舊時(shí)行政單位的主管官吏
〖(military)officer〗∶舊指軍官
當(dāng)官長(zhǎng)比士兵多幾個(gè)子兒
官職
guānzhí
〖governmentpost;officialposition〗在政府中所任的職位"