"排
pái
【動】
(形聲。從手,非聲。本義:推擠,推開)
同本義〖push〗
排,擠也?！墩f文》
排,推也?！稄V雅》
獻笑不及排?！肚f子·大宗師》
排淮泗?！睹献印?br>力能排南山?！T葛亮《梁父吟》
噲乃排闥直入。——《史記·樊噲列傳》
又如:排闥(推門。闥:門);排門而入;排戶(推門);排閣(推門);排墻(推倒墻壁);排闔(推開門扇);排霧(推開云霧);排斡(推移運轉)
排斥;排擠〖expel;exclude〗
抵排異端。——韓愈《進學解》
諸儒內懷不服,相與排之?！逗鬂h書·賈逵傳》
又如:排害(排擠;迫害);排陷(排擠,陷害);排擊(排斥抨擊);排困(排斥困辱);排毀(排斥詆毀,抨擊);排擯(排斥擯棄);排告(排擠誣告);排逐(排擠斥逐)
疏通;排解〖dredge;drain;eliminate〗
為人排患釋難、解紛亂而無所取也?！稇?zhàn)國策·趙策》
如怒濤排壑,不可遏抑?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略》序
又如:排蕩(猶排除);排釋(排解,調解);排抑(排遣克制);排悶(排遣煩悶);排容(豪放;奔放)
沖擊〖lash;poundagainst〗。如:排突(沖擊,沖撞);排拶(擠壓);排扎(擁擠);排虛(凌空)
劈、擊〖strike〗。如:排山壓卵(弱方不堪強方一擊);排手(擊掌。有一言為定之意);排折(抗擊)
安排;準備〖arrange〗
排下筵席,管待眾頭領。——《水滸傳》
又如:排當(宮廷官府安排宴席);排局(設圈套;置騙局);排備(安排,準備);排頓(安排,準備)
排列;編次〖putinorder〗
松排山面千重翠,月點波心一顆珠?！啤ぐ拙右住洞侯}湖上》
又如:排次(依次排列);排班(排隊站立);排柵(軍事防御設施。用巨木排列連成的欄柵);排推(排列成行,依次向前);排連(排行相連);排仗(排設儀仗);排偶(排比對偶);排單(名單)
斥責,數(shù)落〖scold;blame〗
漢主思賢才,賈生被排遷?！啤求蕖队[古》
又如:排腔(說三道四);排說(數(shù)說別人的不是);排數(shù)(斥責,數(shù)落);排揎(埋怨;責備)
戲弄;戲謔〖makefunof〗。如:排調(戲弄調笑);排磕(嘲弄;頂撞)
排演〖rehearse〗。如:排戲;彩排

排
pái
【名】
盾牌〖shield〗。如:排矟(一手持盾一手持矛的兵士);排軍(持盾牌的衛(wèi)士。后用以泛稱軍校);排插(一種在室內起間隔作用的設施);排镩
用竹、木扎成的水上交通工具〖raft〗。如:竹排;木排
英語音譯。一種西式食品〖pie〗。如:蘋果排
軍隊的編制單位,連的下屬單位,由若干個班組成〖platoon〗。如:排長
排球或排球隊的簡稱〖volleyballteam〗。如:男排賽;女排賽;女排;男排
古代的演員。也作“俳”〖buffoon〗
或作泥車瓦狗,馬騎倡排?！稘摲蛘摗?br>排成的行列〖row;line;rank〗。如:前排;后排
排
pái
【形】
依次,一個接一個〖oneafteranother〗
排家搜捉,緝捕兇首?！端疂G全傳》
又如:排門冊籍(挨門挨戶造的簿冊);排門人等(挨門挨戶的人們);排頭兒(逐個);排家(挨家挨戶);排排坐(平起平坐)
排
pái
【量】
用于成列的事物〖row〗。如:雙排扣子;一排房子
另見pǎi

排奡
pái’ào
〖strongandvigorous〗矯健,形容文筆剛強有力
其文縱橫排奡
排班
páibān
〖arrangeanorderaccordingtoclassandgrade〗排隊,排成隊列;依班次或班級排列
排版
páibǎn
〖settype;compose〗
將單個由紙型翻鑄的鉛版排在版上或把單個郵票印版排在整版上
在郵票上加印東西的安排
〖composition〗∶見“排字”
排比
páibǐ
〖parallelism〗∶修辭方式,用一連串結構相似、內容密切相關、語氣一致的句子或句子成分來表示意思,用以增強語勢,使內容得到強調
〖putinorder〗∶依次排列,使相連
排比聲韻
排筆
páibǐ
〖broadbrushcomprisingarowofpen-shapedbrushes〗由平列的一排毛筆或幾枝筆做成,用于繪畫、裱糊、粉刷或油漆等
排擯
páibìn
〖repelandcastaway〗排斥、擯棄
排布
páibù
〖arrange;bedistributed〗安排布置
原子的核外電子的排布是有規(guī)律的
排叉兒
páichàr
〖crispfriedfoodmadeofflour〗一種長方形的薄面片食品(多為兩層),中間有三道口子,面片的一端從口子里掏出,用油炸熟。也作“排岔兒”或“排杈兒”
排場
páichǎng
〖ostantationandextravagance〗∶場面奢侈、鋪張
講排場
〖(ofplay)plot〗∶戲中情節(jié)
你白聽了這幾年的戲,那里知道這出戲的好處,排場又好,詞藻更妙?！都t樓夢》
〖blame〗∶責備
你媽媽再要認真排場他,可見老背晦了?！都t樓夢》
〖status〗∶身分;地位體面
承尚排場
排斥
páichì
〖exclude;repel〗不相容、使離開或不使進入
排斥異己
排斥異己
páichìyìjǐ
〖excludeoutsiders;;discriminateagainstthosewhoholddifferentviews〗排擠、清除與自己有利害沖突或意見不合的人或集團
至當路者借以排斥異己?！鳌钍柯敗队裉盟C記》
排出
páichū
〖discharge〗∶使放出
這條河排出的水流入海灣
〖vent〗∶指從比較小的口或孔釋放或流出
排氣管排出一縷青煙
排出液
páichūyè
〖dischargeliquor〗經(jīng)過加工過程流出的液體
排除
páichú
〖getridof;remove〗消除;除掉
排除障礙
排檔
páidàng
〖gear〗機動車輛用來改變牽引力,使車輛變速或倒行的裝置
排檔速率
páidàngsùlǜ
〖speed〗機動車的排檔速度
排掉
páidiào
〖drain〗漸漸地放掉(液體);使?jié)u漸地流出或流掉;完全放掉(如用排水管或溝渠)
從水箱中排掉水
從水落管排掉雨水
排定
páidìng
〖settle〗安置于固定或永久狀態(tài)中
排定繼承王位的次序
排隊
páiduì
〖lineup〗呈現(xiàn)整齊的線形排列
排隊等待檢查
排隊
páiduì
〖queuingup〗
數(shù)據(jù)等待接收和延遲,例如計算機處理過程中的作業(yè)或自動化生產(chǎn)線中的對象等
分立的單元穿過通道的運動,例如到達計算機的程序或數(shù)據(jù),或在交通擁擠的公路上的運動
排筏
páifá
〖raft〗杉木或毛竹等編排成的筏子
排房
páifáng
〖shotgunhouse〗∶所有房間都由前向后先后排成一直列的房子
〖rap〗∶排成一行的一系列建筑物或一個建筑物的區(qū)段
〖terraces〗∶一組成排的建筑物
一條街又一條街嚴格地相似,排房成行
排放
páifàng
〖sluice;discharge〗排泄放出
排放污水
排放
páifàng
〖arrange〗按順序安放
供桌上排放著香爐、蠟燭臺和供品
排骨
páigǔ
〖spareribs〗∶帶少量肉的豬、牛、羊等的肋骨、脊椎骨
糖醋排骨
〖entrecote〗∶從肋骨間割切出來的牛排
排灌
páiguàn
〖irrigationanddrainage〗排水和灌溉
機械排灌
排行
páiháng
〖seniorityamongbrothersandsisters〗〖兄弟姐妹〗依長幼排列次序
她排行老三
排號
páihào
〖queueup〗〖口〗∶按號排列順序
〖lineup〗[方言]∶排隊
排洪
páihóng
〖drainfloods〗排泄洪水
排洪搶險
排擠
páijǐ
〖pushandsqueeze;crowd〗∶擁擠;推擠
爭舟相排擠,溺死者以千數(shù)。——《陳書》
〖squeezeout;edgeout〗∶利用勢力或手段使不利于自己的人失去地位或利益
想把他的合伙人從企業(yè)排擠出去
排解
páijiě
〖mediate;reconcile〗調解〖糾紛〗;排除危難
排空
páikōng
〖gouptosky〗?jīng)_向天空,高升到天空中
陰風怒號,濁浪排空。——宋·范仲淹《岳陽樓記》
排澇
páilào
〖drainfloodedfields〗排除危害生產(chǎn)、生活的積水
排雷
páiléi
〖removalofmines〗排除布下的地雷、水雷或定時炸彈
排練
páiliàn
〖rehearse〗在下面排演練習〖戲劇、舞蹈等的一場或角色〗作為正式公演的準備
排練節(jié)目
排列
páiliè
〖arrange;putinorder〗∶置于正確、方便或適宜的次序
按字母順序排列
〖cast〗∶安排或布置(如繪畫中的組成部分或細節(jié))
把布匹排列得優(yōu)美雅致
排列
páiliè
〖permutation〗數(shù)學上指由m個東西里每次取出n個,按一定順序列成一排,叫做由m中每次取n的排列,用公式Anm=m(m-1)(m-2)…(m-n+1)來表示
排律
páilǜ
〖longlüshi〗長篇的律詩。一般是五言
排難解紛
páinàn-jiěfēn
〖excludedifficultiesandsolvedispute〗原指給人排除危難、解決糾紛,現(xiàn)指調解糾紛
夫國有諸侯之事,而能端委束帶,與賓客重,以排難解紛,徇國家之急?！巍に抉R光《答孔文仲司戶書》
排尿
páiniào
〖urinate〗小便,泌尿
排偶
páiǒu
〖parallelismandantithesis〗指文章詞語文句排比對偶
排炮
páipào
〖salvo〗
開礦、掘巷道、開山造田等工程中,許多相連的炮眼同時進行的爆破
很多炮同時向同一方向或目標開炮的炮火
排除瞎炮
排氣
páiqì
〖ventilate〗∶使新鮮空氣循環(huán)流過,同時將污染的或弄臟了的空氣從(如房間或礦井)抽出
強力鼓風機給長通道排氣
〖atmosphere;air〗∶排出空氣;通風
水箱以單管排氣
排遣
páiqiǎn
〖divertoneselffromlonelinessorboredom〗指消除寂寞和煩悶
誰言易排遣?自分不勝任?！脝枴稇岩嬷帧?br>排球
páiqiú
〖volleyball〗
球類運動項目之一,球場長方形,中間隔一高網(wǎng),比賽雙方各六人,各占球場一方,用手把球打來打去
排球運動所用的球,用羊皮或人造革做殼,橡膠做膽,大小和足球相似
排山倒海
páishān-dǎohǎi
〖topplethemountainsandoverturntheseas(fig)forcible;gigantic〗把山推開,把海翻過來。形容聲勢浩大,來勢兇猛
風浪以排山倒海之勢猛撲過來
排射
páishè
〖barrage〗許多火器同時向一個目標射擊
排水
páishuǐ
〖drainoffwater〗∶排除地〖表〗面過剩的水到指定的方向或小河或到一個出口
〖bleed〗∶由積水的汽缸、空氣罐或漏水的浮體排空積水
排水管
páishuǐguǎn
〖scupperpipe;scuppershoot〗排水用的管道,如由艙面室(甲板室)屋頂通向排水口或由甲板通向舷側的排水管子
排水井，排水坑
páishuǐjǐng,páishuǐkēng
〖welldrain〗用于疏干濕地的井或坑
排水量
páishuǐliàng
〖displacement;dischargecapacity〗
船舶在水中所排開的水的重量,分空船排水量和滿載排水量。滿載排水量用來表示船只的大小,通常以噸為單位
河道或渠道在單位時間內排除水的量,通常以每秒多少立方米來計算
排他
páitā
〖exclusive〗排斥某個范圍以外的人或物;排斥他人
排他的民族
排他性
páitāxìng
〖exclusive〗∶排他或擁有權力排他的性質(如通過禁止進入,不許享有、參加或使用)
排他性法規(guī)
〖particularistic〗∶以排他性為特征或贊成排他性
排頭
páitóu
〖fileleader〗行列或位置的最前面
向排頭看齊
排外
páiwài
〖exclusion;antiforeign〗排斥外國、外地或本黨派、本集團以外的人
排尾
páiwěi
〖thepersonattheendofarow〗
行列的最后面
站在隊伍最后面的人
排污
páiwū
〖draincontamination〗排除污染;排放有害物質;排放污染物
監(jiān)視海面油污染,糾緝違章排污者
排戲
páixì
〖rehearse〗排演戲劇
排險
páixiǎn
〖removedanger〗排除險情
排泄
páixiè
〖excrete;defecate〗∶生物把體內的廢物排出體外
不消化的食物都被排泄了
〖drain〗∶使多余的水排出
排泄不暢
排演
páiyǎn
〖rehearse〗戲劇、舞蹈等上演前,演員在導演的指導下,逐段練習
排印
páiyìn
〖typesettingandprinting〗排版與印刷
字典用六號字排印
排憂解難
páiyōu-jiěnàn
〖excludethedifficultyandanxiety〗排除憂愁,解除困難
為缺房戶排憂解難
排長
páizhǎng
〖platoonleader〗民兵或部隊中率領一排戰(zhàn)士的軍官
排鐘
páizhōng
〖chimes〗∶由一些各種長度的金屬棒或管構成的當敲擊時發(fā)出類似不同大小的鐘的聲音的打擊樂器
〖carillon〗
一套以半音音列定音至少有兩個八度的鐘,以鍵盤控制的錘子敲擊而發(fā)音,每分鐘被調得與其它鐘處于和諧狀態(tài)
利用電子擴大擊打各種形狀小金屬棒的音響以模仿排鐘的樂器
排字
páizì
〖compose;typesetting〗按照原稿把〖鉛字〗植入排字盤中

排
pǎi
【動】
[方言]∶用楦子填緊或撐大新鞋的中空部分使合于某種形狀〖swell〗。如:把這雙鞋排一排;排囊(鼓風用的革囊)
另見pái

排子車
pǎizichē
〖largehandcart〗一種無車廂的人拉車,用來搬運貨物。又稱“板車”"