1、Red represents happiness, luck and fortune while yellow symbolizes imperialholiness and dignity.(紅色代表幸福、幸運(yùn)和財(cái)富,而黃色象征神圣和尊嚴(yán)。)
2、Yet she will be saved through childbearing, provided they continue in faith and love andholiness with modesty.(然而女人若常存信心愛心,又圣潔自守,就必在生產(chǎn)上得救)
3、holiness, that which is holy, is often associated with life.(而神圣總是和鮮活的生命聯(lián)系在一起。)
4、Not by bread alone, but by the lyrics of poets, the wisdom of sages, theholiness of saints, the biographies of great souls.(人活著不僅依靠食物,還需要詩(shī)人的詩(shī)篇、賢哲的智慧、圣人的圣善和偉人的事跡。)
5、And declared to be the Son of God with power, according to the spirit ofholiness, by the resurrection from the dead.(按圣善的靈說,因從死里復(fù)活,以大能顯明是神的兒子。)
6、For God hath not called us unto uncleanness, but untoholiness.(神召我們,本不是要我們沾染污穢,乃是要我們成為圣潔。)
7、It may seem easier to be holy when no one else is around to frustrate your preferences, but that is a false, untestedholiness.(在沒有人干擾你的選擇時(shí),生活比較容易過得圣潔,但這是虛假又經(jīng)不起考驗(yàn)的圣潔。)
8、The heavy heart is indeed a weight that will surely drag us down in ourholiness and usefulness.(灰心實(shí)在是一個(gè)曳我們往下的重?fù)?dān)。)
9、According to a well-informed source in Rome, he was told Hisholiness was sleeping, and could not be woken.(據(jù)消在羅馬的息靈通人士,他被告知陛下正在睡覺,不打擾。)
10、Throughout the ages people have considered citrus fruit to symbolized love, happiness,holiness and fruitfulness.(長(zhǎng)久以來,人們一直認(rèn)為柑橘果象征著愛、幸福、神圣和富足。)
11、God hath spoken in hisholiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.(神已經(jīng)指著他的圣潔說(說或作應(yīng)許我),我要?dú)g樂。我要分開示劍,丈量疏割谷。)
12、Later the Master said with a sigh: "holiness today is a name without a reality." It is only genuine when it is a reality without a name.(一會(huì)兒之后大師輕嘆說:“如今的圣潔只是一個(gè)概念而沒有實(shí)質(zhì)。當(dāng)它有了實(shí)質(zhì)而沒有概念時(shí)它才是真正的圣潔?!? 【hao86.com好工具】
13、As you move in, the outer courtyard, the outer enclosure of the sanctuary, bears a slightly higher degree ofholiness.(當(dāng)你搬進(jìn)去的時(shí)候,外面的庭院,也就是圣所的外圍,會(huì)有更高的神圣度。)
14、In this faith we are all called toholiness and life is a path to sanctity.(在這種信仰中,人人皆為神圣所感召,生活是通往神圣之徑。)
15、But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit untoholiness, and the end everlasting life.(但現(xiàn)今你們既從罪里得了釋放,作了神的奴仆,就有成圣的果子,那結(jié)局就是永生。)
16、The president received Hisholiness at the White House.(總統(tǒng)在白宮接待了教皇陛下。)
17、Follow peace with all men, andholiness, without which no man shall see the Lord.(你們要追求與眾人和睦,并要追求圣潔。非圣潔沒有人能見主。)
18、They did not always prioritize the protection of Mauna Kea's fragile ecosystems or itsholiness to the islands' inhabitants.(他們并不總是優(yōu)先考慮保護(hù)莫納克亞脆弱的生態(tài)系統(tǒng),或保護(hù)其對(duì)島上居民的神圣地位。)
19、We were immediately struck by this city'sholiness.(我們立刻被這座城市的神圣氛圍打動(dòng)了。)
20、This means God is more interested in your character than your comfort, and he's more concerned about yourholiness than your happiness.(這意味著,上帝更注重對(duì)你品性和圣潔品質(zhì)的塑造而不是讓你一味享受幸福。)
21、For Deuteronomy,holiness is a status to be lost through disobedience to God's Torah.(對(duì)于申命記而言,神圣性是一種地位,在不遵從上帝的情況下,將會(huì)失去。)
22、The Israelite camp bears a certain degree ofholiness.(帳篷本身有一定程度的神圣性。)
23、Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty ofholiness.(要將耶和華的名所當(dāng)?shù)玫臉s耀歸給他。以圣潔的妝飾敬拜耶和華。)
24、Sing unto the LORD, o ye saints of his, and give thanks at the remembrance of hisholiness.(耶和華的圣民哪,你們要歌頌他,稱贊他可記念的圣名。)
25、But Israel is the one to affirm itsholiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.(然而以色列通過觀察那些使之與眾不同的,使之神圣的規(guī)則,肯定了它的神圣性。)
26、Once for all, I have sworn by myholiness - and I will not lie to David.(我一次指著自己的圣潔起誓。我決不向大衛(wèi)說謊。)
27、It symbolizes the victory of the forces of life, oath andholiness over death and impurity.(這象征著生命力的勝利,誓言和神圣能夠戰(zhàn)勝死亡和不潔。)
28、I had a productive meeting with Hisholiness, who supported our mission in Somalia and my desire to do more in Bosnia.(我同教皇陛下進(jìn)行了卓有成效的會(huì)談,教皇對(duì)我們?cè)谒黢R里的軍事行動(dòng)以及我希望在波斯尼亞多做些事情的愿景表示支持。)
29、Well, now we need to consider the deep connection that exists betweenholiness and purity.(現(xiàn)在我們需要更深層地思考一下,神圣和純潔之間的聯(lián)系。)
30、If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis,holiness, would be associated with life.(如果不潔和死亡有關(guān),那么它的對(duì)立面,神圣,將會(huì)和存活聯(lián)系在一起。)