1、They will beguile anunwary reader who does not happen to know that they are part of the fiction.(它們將會(huì)誘騙了那些不警惕的讀者,使他們不知不覺(jué)也成了虛構(gòu)中的一部分了。)
2、Tax can be a minefield for theunwary.(粗心大意的人在納稅方面很容易出錯(cuò)。)
3、Other romance guides blissfully skirt around this important tip, potentially leading theirunwary followers to a fatal misstep.(有些浪漫想到一個(gè)不注意便繞過(guò)了這個(gè)重點(diǎn),不經(jīng)意地導(dǎo)致了致命錯(cuò)誤。)
4、Theunwary seeker can also become too entranced by expert pronouncements.(不設(shè)防的快樂(lè)追求者可能也會(huì)被專(zhuān)家的言論所迷惑。)
5、There are still traps for theunwary.(對(duì)于粗心的人來(lái)說(shuō)仍然有許多困難。)
6、unwary people treat this file as a picture, and blindly double-click to open it, thus running the executable.(粗心的人就會(huì)把這個(gè)文件當(dāng)成一個(gè)圖片,輕率的雙擊打開(kāi)它,實(shí)際上是運(yùn)行了一個(gè)可執(zhí)行文件。)
7、Social media is a minefield for theunwary.(但社交網(wǎng)站是還那些粗心大意者的雷區(qū)。)
8、Specialist subjects are full of pitfalls for theunwary.(專(zhuān)業(yè)課程里充滿(mǎn)了欺騙不警覺(jué)的人的陷阱。)
9、This code, simple as it is, is a trap waiting to ensnare theunwary developer.(以上代碼實(shí)際上很簡(jiǎn)單,但卻是一個(gè)等待粗心的開(kāi)發(fā)人員掉進(jìn)去的陷阱。)
10、With its quicksands the river usually drowns a fewunwary visitors every season.(這條有流沙的河每季都要淹死一些不警覺(jué)的游客。)
11、CLATTERING keyboards may seem the white noise of the modern age, but they betray more information thanunwary typists realise.(現(xiàn)如今,鍵盤(pán)發(fā)出的噼啪聲似乎是一種白噪聲,然而它們泄露的信息卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出疏忽大意的輸入者的認(rèn)知范圍。)
12、Another way that listeners can make trouble forunwary event sources is throwing an unchecked exception.(對(duì)于不小心的事件源,偵聽(tīng)器會(huì)造成麻煩的另一個(gè)方式是:拋出未檢測(cè)的異常。)
13、For savingunwary mountaineers and skiers.(為救大意的登山者和滑雪者。)
14、The cars will have a top speed of just 25mph and a front end made of soft foam to cushionunwary pedestrians.(無(wú)人駕駛汽車(chē)最高車(chē)速僅為25英里每小時(shí),其前端由軟泡沫材料制造而成,可緩沖粗心的行人。)
15、Anunwary space voyager ensnared by a black hole will never be seen to enter it, but only to become frozen to its surface.(永遠(yuǎn)不會(huì)看到,被黑洞捕捉住的粗心的宇宙旅行者進(jìn)入黑洞,而只是看見(jiàn)他被凍結(jié)在黑洞的表面上。)
16、Any part of the design could be a magic rune, ready to unleash its power upon the careless orunwary.(圖案覆滿(mǎn)了各種魔法符號(hào),隨時(shí)準(zhǔn)備將能量釋放到無(wú)知或粗心大意者的身上。)
17、Anunwary pedestrian is much more likely to be struck by a car than one who looks both ways and crosses with the light.(一個(gè)不小心的行人比一個(gè)過(guò)路看看來(lái)往車(chē)與遵守交通燈號(hào)的人更有可能被車(chē)撞到。)
18、The stock market is full of traps for theunwary.(對(duì)無(wú)風(fēng)險(xiǎn)意識(shí)的人而言,股票市場(chǎng)充滿(mǎn)了陷阱。)
19、Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for theunwary and dungeons for the overbold.(仙境是危險(xiǎn)的,陷阱處處,地牢遍布,粗心大意行事魯莽的人們常會(huì)深陷其中。) (hao86.com好工具)
20、I remember C being like Adventure for programmers: lots of little pits for theunwary to fall into.(我記得C語(yǔ)言就是程序員的冒險(xiǎn):有很多小坑,一不小心就陷進(jìn)去。)
21、"We tell them we only have cold rooms," Teramura quips when asked how his staff respond tounwary lovers looking for a room.(在被問(wèn)及他的員工如何答復(fù)那些想訂房間的粗心情侶時(shí),寺村俏皮地說(shuō)道:“我們告訴他們這里只有冰冷的房間?!?
22、The nature of spoken audio on computer systems is such that there are many traps to catch theunwary. Among these traps are.(計(jì)算機(jī)系統(tǒng)上的音頻本質(zhì)上存在許多陷阱。)
23、We can't getunwary just because nothing unusual has cropped up.(不能因?yàn)闆](méi)發(fā)生什么問(wèn)題就麻痹大意起來(lái)。)
24、Problems often slip byunwary developers, but problems slip by the experts, too.(問(wèn)題常會(huì)從粗心的工作人員身邊溜過(guò),但是問(wèn)題也會(huì)從專(zhuān)家身邊滑過(guò)。)
25、In the right circumstances it is a powerful tool especially against theunwary.(在適當(dāng)?shù)膱?chǎng)合它可是對(duì)付你的粗心大意的強(qiáng)有力的工具。)
26、The current cycle will lead theunwary to ruin, he says, “We are in a long-term bear market that started in 2000.(目前的這個(gè)周期將導(dǎo)致不警覺(jué)之中的崩潰,他說(shuō):“我們是在2000年開(kāi)始的長(zhǎng)期熊市中。”)