1、Minnesota's lastrecount, which began in 2008, was truly epic.(明尼蘇達(dá)州的上一次重新計(jì)票始于2008年，那是一場(chǎng)名副其實(shí)的傳奇。)
2、Therecount is a practical necessity but has no basis in electoral law.(重新計(jì)票有實(shí)際的必要性，卻無(wú)選舉法作為法律基礎(chǔ)。)
3、She wanted arecount. She couldn't believe that I got more votes than she did.(她要求重新計(jì)票。她不相信我比她得票多。)
4、Under Florida law， a victory margin of half of one per cent or less automatically triggers arecount.(根據(jù)佛羅里達(dá)州法例，如領(lǐng)先雙方得票率相差少于百分之零點(diǎn)五，將要自動(dòng)重新點(diǎn)票。)
6、Perhaps yourecount your register and find that he was right. So.(您可能重新計(jì)算收銀機(jī)中的總額并發(fā)現(xiàn)Bob輸入的值無(wú)誤。)
7、Most people are not able torecount memories for experiences prior to the age of three years, a phenomenon called infantile amnesia.(大多數(shù)人都不能回憶起三歲之前的經(jīng)歷，這種現(xiàn)象被稱(chēng)為嬰兒失憶癥。)
8、The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence, but did not order arecount.(最高法院下令查封所有票箱，以保留證據(jù)，但沒(méi)有下令重點(diǎn)。)
9、Your wife probably finds it boring, possibly annoying, to have torecount the details of past liaisons.(你的妻子可能覺(jué)得敘述以前那些往事是令人厭煩和討厭的。)
10、Mercifully, I do notrecount the hundreds of occasions I ended up with code that wouldn't even compile.(所幸，我不必詳細(xì)描述數(shù)百種甚至以代碼無(wú)法編譯而告終場(chǎng)景。)
11、The novel does not simplyrecount experience.(小說(shuō)并不僅僅只是敘述人們的經(jīng)歷，小說(shuō)會(huì)添加人們的經(jīng)歷。)
12、Minnesotans, in contrast, are conducting theirrecount with the cool that comes with expertise.(與之相反，明尼蘇達(dá)州的重新計(jì)票因?yàn)橛辛藢?zhuān)家的參與而顯得有條不紊。)
13、It would take more energy torecount the votes.(重新計(jì)票需要耗費(fèi)更多的精力。)
14、The number of changes in Rails 3 is too significant torecount fully here.(Rails3中變動(dòng)的數(shù)量太多，無(wú)法在此全部列出。)
15、On November 29th Minnesota began its second statewiderecount in two years.(11月29日，明尼蘇達(dá)州開(kāi)始了近兩年第二次全州范圍內(nèi)的重新計(jì)票。)
16、The Zimbabwean opposition denounced the electoral commission'srecount plans.(津巴布韋反對(duì)派對(duì)選舉委員會(huì)重新計(jì)票的計(jì)劃加以譴責(zé)。)
17、It is left to Sana's grandmother torecount the story, while the girl and her mother listen.(Sana的祖母詳細(xì)講述了這個(gè)故事，Sana則和她的母親在旁邊聽(tīng)著。)
18、It's also ordered an audit andrecount in many polling stations across the country.(該委員會(huì)已下令對(duì)全國(guó)范圍的諸多投票站進(jìn)行審計(jì)和重新計(jì)票。)
19、With my lips Irecount all the laws that come from your mouth.(我用嘴唇傳揚(yáng)你口中的一切典章。)
20、I was especially fascinated to hear Stroberecount Khrushchev's tales of Kremlin intrigue.(我特別喜歡聽(tīng)斯特·羅布講述赫魯曉夫的故事，關(guān)于克里姆林宮里的陰謀詭計(jì)。)
21、Therecount poisoned the well from the beginning.(重新計(jì)票從一開(kāi)始就波及了所有人。)
22、Years later, Will Torres canrecount his first moments in the penthouse in detail.(數(shù)年之后，威爾·托雷斯仍能詳細(xì)地回憶起第一次來(lái)頂層公寓的情形。)
23、She was asked torecount the details of the conversation to the court.(她被要求向法庭陳述談話(huà)細(xì)節(jié)。)
24、Days later Sir Alex Ferguson willrecount the tale with relish, hilarity and even admiration.(幾天后，弗格森爵士倒是會(huì)以很開(kāi)心甚至很贊賞的口吻跟別人說(shuō)起這件事。)
25、Minnesotans can take heart, however, that this year'srecount will not be the state's last.(明尼蘇達(dá)人該振奮起來(lái)，畢竟，今年的重新計(jì)票不會(huì)是該州最后一次。)
26、Minnesota is now filled withrecount experts.(現(xiàn)在，明尼蘇達(dá)州充滿(mǎn)了重新計(jì)票的專(zhuān)家。)
