1、So long as we are unconscious of our cruelty we may notbe to blame.(只要我們?nèi)晕匆庾R(shí)到自己的殘忍,我們可以不受譴責(zé)。)
2、Your computer screen maybe to blame.(說(shuō)不定,這只是你電腦屏幕的錯(cuò)呢。)
3、When the first robot carpet-sweeper sucks up a baby, who willbe to blame?(如果出現(xiàn)第一臺(tái)地毯清掃機(jī)器人吞進(jìn)嬰兒的情況,到底誰(shuí)該負(fù)責(zé)?)
4、The programmes may notbe to blame. The problem may lie with the dire quality of schools and clinics.(但瑕不掩瑜,這些項(xiàng)目不應(yīng)受到指責(zé),問(wèn)題可能在于學(xué)校和診所的可怕質(zhì)量。)
5、Structural barriers to full employment maybe to blame.(結(jié)構(gòu)性問(wèn)題是實(shí)現(xiàn)充分就業(yè)最大阻礙。)
6、If you’re tempted to lie to someone, consider whether irrational envy couldbe to blame.(如果你企圖向誰(shuí)說(shuō)謊,請(qǐng)仔細(xì)反省,是否有嫉妒在作怪。)
7、He can'tbe to blame.(他不能受責(zé)備。)
8、First of all, human nature maybe to blame.(首先,人性使然。)
9、As it is just a coincidence, no one shouldbe to blame for it.(這只是一個(gè)巧合,因此沒(méi)有人要對(duì)此事負(fù)責(zé)。)
10、Health experts are worried that a new, more virulent strain maybe to blame.(衛(wèi)生專(zhuān)家擔(dān)心這一現(xiàn)象歸咎于一種毒力更強(qiáng)的新菌種。)
11、Take an honest look at your behavior and ask yourself if you mightbe to blame for your repeated job loss.(實(shí)實(shí)在在的面對(duì)自己的行為,捫心自問(wèn),對(duì)于反復(fù)丟工作是不是應(yīng)該責(zé)備自己。)
12、The physics of snoring itself could evenbe to blame, Troxel says.(打鼾這一物理現(xiàn)象本身甚至要負(fù)主要責(zé)任。) [hao86.com好工具]
13、Mary willbe to blame.(瑪麗將會(huì)受到責(zé)備。)
14、We demanded—somebody mustbe to blame.(我們責(zé)問(wèn)——罪魁是誰(shuí)?)
15、Not you but I shouldbe to blame.(應(yīng)該受到責(zé)備的不是你,而是我。)
16、Mother Nature may alsobe to blame, with our body shape being partly inherited.(自然力量也是個(gè)因素。人的體型一部分由遺傳因素決定。)
17、The report suggested that the "normalising" of splits couldbe to blame.(報(bào)告稱正?;碾x婚應(yīng)該受到責(zé)備。)
18、They believe that the rising incidence of depression... or our increasingly stressful working culture... maybe to blame.(他們相信這持續(xù)上升的沮喪事件可能要?dú)w咎于“我們?cè)絹?lái)越大壓力的工作環(huán)境”。)
19、Loud music and earbuds might notbe to blame just yet, according to the study.(據(jù)這項(xiàng)研究來(lái)看,現(xiàn)在也許還不能歸咎于吵鬧的音樂(lè)和耳塞。)
20、A new paper in the journal Nature suggests the river's erosive action maybe to blame.(最近自然雜志上的一片文章稱這可能要?dú)w咎于密西西比河的侵蝕作用。)
21、But if there is one, she suspects pregnancy hormones such as estrogen and progesterone mightbe to blame.(但是,如果真的有關(guān)系的話,她懷疑妊娠激素,如雌激素和黃體酮可能要承擔(dān)全部責(zé)任。)
22、Some researchers have speculated that high-heeled shoes maybe to blame.(有研究者推測(cè)高跟鞋可能是罪魁禍?zhǔn)住?
23、A new report says that weak social ties maybe to blame for the higher incidence of mental disorders in cities.(一項(xiàng)新的報(bào)道指出微弱的社會(huì)紐帶是都市精神疾病的元兇。)
24、The researchers suspect that the shape of the human ear canal maybe to blame for the pain.(研究者猜測(cè),人們之所以覺(jué)得痛苦,是由于人類(lèi)耳道的形狀造成的。)
25、Any inappropriate part in his translation must notbe to blame on them, but on the author himself.(而譯文中任何不當(dāng)之處都與他們毫無(wú)關(guān)系,一概由作者自己負(fù)責(zé)。)
26、Your mother maybe to blame for your relationship woes (though choosing a better mate could improve matters).(糟糕的婚姻可能歸咎于你的母親(盡管挑到好的另一半很重要)。)
27、He shouldn'tbe to blame under the circumstances.(在這種情況下,他不應(yīng)該受到指責(zé)。)
28、Cigarette smoking maybe to blame for one in five cardiovascular disease deaths.(也許是五分之一的心血管疾病患者致死都應(yīng)歸咎與吸煙。)