1、How can one be aliveas opposed to half alive?(一個人怎樣能活出自己的全部?,而不是只活了一半呢?)
2、The "cestui que trust" is the person entitled to an equitable,as opposed to a legal, estate.(“信托資產(chǎn)收益受益人”是有權(quán)獲得衡平法上的而不是法律上的遺產(chǎn)的人。)
3、Peter Crouch will be wearing number nineas opposed to Emile Heskey who played a major part in England qualifying for the finals.(皮特·克勞奇將身披九號球衣,而埃米爾·赫斯基在英格蘭世界杯預(yù)選賽中擔(dān)任了重要角色。)
4、A deeper and longer-lasting impression of a message was formed when delivered in a letter,as opposed to receiving the same message online.(與線上接收信息不同的是,人們在寫信時對同樣的信息的印象會更深刻、更持久。)
5、as opposed to corresponding untyped super-interface.(與對應(yīng)的無類型超接口相反。)
6、200 attended,as opposed to 300 the previous year.(出席的有200人,而前一年是300人。)
7、Try to make home cooked mealsas opposed to eating out.(盡量在家給他們做飯吃而不是到外面吃。)
8、I would say that the king of New York right now is real estateas opposed to Wall Street.(我想說,現(xiàn)在紐約的王者是房地產(chǎn)而不是華爾街。)
9、We ate in the restaurant,as opposed to the bistro.(我們是在飯店吃的飯,而不是在小酒館。)
10、as opposed to a subordinate, later life-cycle activity.(與認(rèn)為它是次要的,生命周期晚期的活動的觀點不同。)
11、"They would feel better or less pain, if they were handed cold, hard cashas opposed to a voucher," she said.(她說:“如果給他們的是現(xiàn)金而不是代金券,他們會感覺更好或更少痛苦?!?
12、I like The Avengers — because I love the idea and dynamics of team crime-fighting,as opposed to a solo superhero.(我真的很喜歡《復(fù)仇者》——因為我喜歡這個反犯罪團(tuán)隊的理念和動力,而不是一個單獨的超級英雄。)
13、Form "as opposed to what?"(形式是相對什么而言的?)
14、A sacred place of peace, however, crude it may be, is a distinctly human need,as opposed to shelter which is a distinctly animal need.(然而,一個神圣的和平之地,可能是粗糙的,是人類明顯的需求,而不是動物明顯的避難所需求。)
15、The critical,as opposed to popular, reception of these novels in their own time was mixed.(在他們所處的時代,人們對這些小說的評價是褒貶不一的。)
16、Another realistic touch was using three-dimensional objects on the set, like rocks and bushesas opposed to two-dimensional painted scenery.(另一種現(xiàn)實主義手法是在布景中使用三維物體,如巖石和灌木,而不是二維繪制風(fēng)景。)
17、This is a heated debate which involves materialistas opposed to idealist views.(這是一場唯物主義與唯心主義的大論戰(zhàn)。)
18、Kids need a range of authentic role models—as opposed to members of their clique, pop stars and vaunted athletes.(孩子們需要一些真正的榜樣,而不是他們小圈子里的人、流行歌星或自吹自擂的運動員那樣的。)
19、Crystal is an ordered solid,as opposed to a disordered solid.(晶體是一種有序的固體,和無序固體相反。)
20、Heirloom seeds come from plants that were traditionally grown in human populations,as opposed to the seeds used for large-scale agricultural production.(傳家寶種子來自傳統(tǒng)的人類種植的植物,而不是來自用于大規(guī)模農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的種子。)
21、If you're going to accent your look with a waist belt, choose wider stylesas opposed to super skinny belts.(假如你想給自己配上一個腕帶,請選擇一個相對于超瘦腰帶稍寬大些的風(fēng)格。)
22、A major chord or a minor chordas opposed to?(大和弦或者小和弦是相互對立的嗎。)
23、Why digitalas opposed to film you say?(為什么選擇數(shù)碼相機而不是膠片相機?)
24、This unwelcome result prompts Chaitin and Kolmogorov to suggest the need for a new standard of randomness, one that relies on the internal coherence of the setas opposed to its origin.(這個不受歡迎的結(jié)果促使Chaitin和Kolmogorov提出需要一個新的隨機性標(biāo)準(zhǔn),這個標(biāo)準(zhǔn)依賴于集合的內(nèi)部一致性,而不是它的起源。) hao86.com
25、as opposed to the right mistake?(難道還有“正確”的錯誤嗎?)
26、But that makes it easier to identify something as a meteorite,as opposed to just a terrestrial rock.(但是,這使得我們更容易將東西識別為隕石,而不僅是地面的巖石。)
27、There appear to be many unexplored matters about the motivation to reflect—for example, the value of externally motivated reflectionas opposed to that of teachers who might reflect by habit.(反思的動機方面似乎有許多問題尚未被探索——例如,與教師可能進(jìn)行的習(xí)慣性反思相對的,受外部激勵的反思的價值。)