1、The new factories will make goods to meet rising demandat home and abroad.(新工廠將滿足國(guó)內(nèi)外增長(zhǎng)的物質(zhì)需求。) 【hao86.com好工具】
2、Some people,at home and abroad, would take those freedoms from us.(有些國(guó)內(nèi)和國(guó)外的人，想從我們身上奪走自由。)
3、But thousands of startups and small businesses are trying to crack the markets developingat home and abroad.(成千上萬(wàn)的創(chuàng)業(yè)公司和小企業(yè)正在努力破解國(guó)內(nèi)國(guó)外市場(chǎng)。)
4、I am used to reading China Daily every morning, as it can keep me informed of the present events bothat home and abroad.(我習(xí)慣每天早晨看《中國(guó)日?qǐng)?bào)》，因?yàn)樗茏屛伊私鈬?guó)內(nèi)外的時(shí)事。)
5、Our product command a good market bothat home and abroad.(我們的產(chǎn)品在國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)上都很暢銷(xiāo)。)
6、She gives frequent performances of her work, bothat home and abroad.(她經(jīng)常在國(guó)內(nèi)外演出自己的作品。)
7、So companies have to cultivate customer loyalty bothat home and abroad.(因此公司必須在中國(guó)內(nèi)地和海外兩個(gè)市場(chǎng)中培養(yǎng)客戶對(duì)品牌的忠誠(chéng)度。)
8、The summer began with good newsat home and abroad.(夏天開(kāi)始的時(shí)候，國(guó)內(nèi)外都有些好消息。)
9、Bothat home and abroad, Chinese tea brands struggle to compete with foreign competitors.(無(wú)論是在國(guó)內(nèi)還是在國(guó)外，中國(guó)的茶葉品牌都難以與國(guó)外競(jìng)爭(zhēng)者相抗衡。)
10、Over the years, however, General Musharraf has squandered the goodwill he enjoyedat home and abroad.(然而幾年來(lái)，穆薩拉夫浪費(fèi)了國(guó)內(nèi)外對(duì)他的良好意愿。)
11、Some academicsat home and abroad even regarded 2006 as the year of China's financial industry.(國(guó)內(nèi)外有些專(zhuān)家學(xué)者甚至稱(chēng)2006年為中國(guó)的金融年。)
12、That only increased the deflationary pressuresat home and abroad.(那只會(huì)增加國(guó)內(nèi)外通貨緊縮的壓力。)
13、The traditional family banquet is the year's most important meal for millions of Chineseat home and abroad.(中國(guó)傳統(tǒng)的春節(jié)家宴是海內(nèi)外億萬(wàn)華人一年中最重要的一頓飯。)
14、Hostile journalistsat home and abroad enjoyed ridiculing him.(國(guó)內(nèi)外抱有敵意的記者都以嘲弄奚落他為樂(lè)事。)
15、So Mr Meles is up against it,at home and abroad, but apparently relishing the challenges.(于是梅萊斯挺身而出，其聲震國(guó)內(nèi)外，儼然樂(lè)迎挑戰(zhàn)。)
16、If China's growth rate were to fall to that level, it would be regarded as a disasterat home and abroad.(如果中國(guó)的增長(zhǎng)率也跌落到上述水平，那么無(wú)論對(duì)本國(guó)還是對(duì)世界而言都是一個(gè)災(zāi)難。)
17、But road crashes hurt the rich world too, bothat home and abroad.(不過(guò)道路交通事故同樣也對(duì)富國(guó)造成了傷害，這在國(guó)內(nèi)外均有所表現(xiàn)。)
18、Japanese car makers have been equally blind to the saturation of their marketsat home and abroad.(日本的汽車(chē)制造商對(duì)國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)的飽和同樣視而不見(jiàn)。)
19、It has financed takeovers by big private companies, bothat home and abroad, creating national champions in businesses ranging from food to pulp and paper.(它為國(guó)內(nèi)外大型私營(yíng)企業(yè)的收購(gòu)提供資金，造就了從食品到紙漿和造紙等行業(yè)的全國(guó)領(lǐng)軍企業(yè)。)
20、Action needs to be taken, he says, to help aerospace companies succeed, bothat home and abroad.(他說(shuō)，現(xiàn)在需要行動(dòng)來(lái)幫助太空公司獲得國(guó)內(nèi)外的成功。)
21、I know your hotel is a five-star-grade hotel with a good reputation bothat home and abroad.(我知道你們賓館是一家五星級(jí)賓館，在國(guó)內(nèi)外享有盛名。)
22、The loss of power is compounded by a loss of consumer confidence, bothat home and abroad.(無(wú)論是在國(guó)內(nèi)或是國(guó)外，能源的不足和消費(fèi)者信心的不足接踵而至。)
