1、not until you look at Ford's balance sheet.(不,除非你看了福特的資產(chǎn)負(fù)債表。)
2、I promise not to relax, at leastnot until we get into the airport and I find my passport.(我保證不會(huì)放松,至少在我們到達(dá)機(jī)場(chǎng)并找到我的護(hù)照之前不會(huì)。)
3、People say: “Guilin's scenery is peerless in the world.” It wasnot until I visited the place that I found it really worthy of the reputation.(人們都說“桂林山水甲天下”,到桂林一看,果然名不虛傳。)
4、not until recently.(直到最近才想過。)
5、But it wasnot until the beginning of the twentieth century that architectural acoustics became a scientific field.(但直到二十世紀(jì)初,建筑聲學(xué)才正式成為一個(gè)科學(xué)領(lǐng)域。)
6、It wasnot until the spring of that year that she was introduced to Pierre Curie.(直到那年春天,她才被介紹給皮埃爾·居里。)
7、not until recently did they encourage the development of tourist-related activities in the rural areas.(直到最近,他們才鼓勵(lì)在農(nóng)村地區(qū)開展與旅游相關(guān)的活動(dòng)。)
8、not until tonight, anyway.(直到今晚。)
9、not until 1983 did another Englishman, Bryan Robson, captain the side to FA Cup success as he did in 1909.(直到1983年才有另外一個(gè)英國(guó)人,布萊恩·羅賓遜,重現(xiàn)了他1909年的輝煌,再次舉起了足總杯。)
10、Bach died in 1750, but it wasnot until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.(巴赫死于1750年,但直到19世紀(jì)早期,他的音樂天賦才充分得到賞識(shí)。) hAo86.com
11、not until they pointed out my fault to me did I realize it .(直到他們指出了我的錯(cuò)誤,我才意識(shí)到。)
12、not until Charlie graduates from college.(要等到查理大學(xué)畢業(yè)才行。)
13、It wasnot until the following year that the General Assembly reluctantly considered the proposal.(直到第二年的那天,大會(huì)才勉強(qiáng)考慮這一建議。)
14、not until about ten million years later did species of whales develop specialized kidneys enabling them to drink salt water.(直到大約1000萬(wàn)年后,鯨類才進(jìn)化出專門的腎臟,使它們能夠飲用鹽水。)
15、It wasnot until near the end of the letter that she mentioned her own plan.(直到接近信的結(jié)尾處,她才提到自己的計(jì)劃。)
16、Although women first served on state juries in Utah in 1898, it wasnot until the 1940s that a majority of states made women eligible for jury duty.(雖然早在1898年,已有婦女在猶他州擔(dān)任州陪審團(tuán),但直到20世紀(jì)40年代,大多數(shù)州才允許婦女擔(dān)任陪審員。)
17、It wasnot until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door.(直到她爬到二樓,她才想到轉(zhuǎn)動(dòng)門把手。)
18、It wasnot until late that night in bed that John noticed from a calendar hanging on the wall that it was August the Twenty-sixth.(那天晚上,約翰躺在床上,很晚才從墻上掛的日歷上看到今天是8月26日。)
19、It wasnot until the young lady took off her sunglasses that I realized she was a famous film star.(直到那位年輕的女士摘下墨鏡,我才認(rèn)出她是一位著名的電影明星。)
20、not until he went through real hardship did he realize the love we have for our families is important.(直到經(jīng)歷了真正的苦難后,他才意識(shí)到我們對(duì)家人的愛是重要的。)
21、not until the war France in 1697 did William III persuade Parliament to create a professional standing army, and Parliaments price for doing so was to keep the army under tight legislative control.(直到1697年的法國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng),威廉三世才說服國(guó)會(huì)建立一支專業(yè)的常備軍,而國(guó)會(huì)這樣做的代價(jià)是將軍隊(duì)置于嚴(yán)格的立法控制之下。)
22、not until 22 July this year.(直到今年的7月22日。)
23、It wasnot until yesterday that I learned it.(頂昨天我才聽說這件事。)
24、It wasnot until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.(直到我到了這里,我才意識(shí)到這個(gè)地方不僅僅因美景而出名,這里的天氣也很有名。)