1、Somehow it can perceive the level at which we're thinking, and it respondsin kind.(不知怎的，它能察覺我們思考的水平，然后以同樣的水平回應(yīng)我們。)
2、My penance, constant in degree, is mutablein kind: one of its variants is tranquillity.(我的贖罪，程度不變，但種類一直在變：其中一種便是平靜。)
3、Plus, the launch site and trajectory are easy to identify, inviting retaliationin kind from the target nation.(并且，發(fā)射地點(diǎn)和彈道容易識別，易招致目標(biāo)國的以牙還牙。)
5、When you do not have spare money for entertainment, you start to create your own, and this is far more fulfulling that the bought-in kind.(當(dāng)你沒有娛樂的閑錢，就自己找樂子吧，這比花錢購買快了更有成就感。)
6、The fact that you do not appear to be taking her for granted will be rewarded a thousand times overin kind.(而你似乎不能理所當(dāng)然地認(rèn)為這會給你帶來同樣多的回報(bào)。)
7、What is more, most of the potential investigations that may follow are differentin kind from the action against Microsoft.(另外，隨后可能展開的大多數(shù)調(diào)查與針對微軟的訴訟在性質(zhì)上也不一樣。)
8、They treated her like a rock star, and Mrs. Obama respondedin kind.(她們把她當(dāng)作搖滾明星，奧巴馬夫人也和善地相待。)
9、And to me, it's a sign, especiallyin kind of the software world, where technologies are overhauling themselves every five years.(對于我來說，這是一個(gè)符號，尤其是在軟件世界中，技術(shù)每隔五年自查一次。)
10、Treat the larger body of humanity as your friend and ally, and it will respondin kind.(把人類的那個(gè)上層“軀體”視為你的朋友和同盟者，它將以同樣的方法來回報(bào)你。)
11、They hurled defiant taunts at the riot police, who respondedin kind.(他們對著防暴警察憤然大罵，對方也以牙還牙。)
12、Such slights are not soon forgotten, and may be returnedin kind.(如此的輕蔑沒有被輕易的忘卻，而且很可能是風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)。)
13、Chimps do yawn, and they, like us, respondin kind when shown a computerised avatar indulging in the pastime.(黑猩猩也打哈欠，它們和我們一樣，也像看到沉迷于娛樂中的電腦化身時(shí)的反應(yīng)。)
14、They paid their taxesin kind.(他們以實(shí)物交稅。)
15、It is time to rally through the mire. Dear Ones if you hang your head in despair and confusion your heartbeam will be loweredin kind.(現(xiàn)在是團(tuán)結(jié)起來一起穿越困境的時(shí)候了，親愛的，如過你讓自己處于絕望與困惑當(dāng)中，你的心之光也會被減弱，失去推動(dòng)力，你的沖力將會減低。)
16、That makes the current round of land acquisitions differentin kind, as well as scale.(這使得本輪土地收購潮無論是在類型上還是規(guī)模上都不可同日而語。) haO86.com
17、But it's different,in kind, from other brutal ACTS toward animals that I've seen.(但是這不一樣，在性質(zhì)上，和其他我所看見的對待動(dòng)物的野蠻態(tài)度不一樣。)
18、A change in motion of one mandates that the other respondin kind.(如果一個(gè)在運(yùn)轉(zhuǎn)中發(fā)生了變化，則要求另一個(gè)作出相應(yīng)的反應(yīng)。)
19、Myth 5: Hypnosis is a Unique "Trance" State Differingin kind from wakefulness.(神話5：催眠是一種獨(dú)特的狀態(tài)，與清醒時(shí)完全不同。)
20、The culture reacts much differently however to differencesin kind where A is nothing like B and interacts with B unexpected ways.(然而，對于種類上的差異，其中A一點(diǎn)也不像B，并以預(yù)料之外的方式與B交互，文化對此的反應(yīng)非常不同。)
21、Ultimately though, these techniques treat the hub-and-spoke topology as a difference in degree when it is actually a differencein kind.(但是最終，這些技術(shù)將中心與分支拓?fù)湟暈槌潭壬系牟町悾鴮?shí)際上是種類上的差異。)
22、There are people whom the harder you try to please, the less they reciprocatein kind.(對于有些人，你越想努力使他們高興，他們越不能以友好態(tài)度回報(bào)你。)
23、The regions differ in size, but notin kind.(這些地區(qū)大小各異，但類型相同。)
24、She insulted him and he respondedin kind.(她侮辱了他，他也以其人之道還治其人之身。)
25、What is unique about California is not its set of challenges, which differ in scale but notin kind from those elsewhere.(加州獨(dú)特之所并不是其面臨的那些挑戰(zhàn)，那類挑戰(zhàn)其它地方也有，只是程度有別。)
