1、And yet,in view of how many things.(且看世間的萬事萬物,形形色色。)
2、It upheld verdicts in lower courts and ruled thatin view of the complex scientific issues involved.(鑒于所涉及的復雜科學問題,法院維持了下級法院的判決。)
3、Voluntary work was particularly importantin view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.(鑒于婦女一結(jié)婚就常常被迫放棄有報酬工作的事實,義務工作尤其重要。)
4、in view of the fact that Hobson was not a trained economist his achievements were remarkable.(鑒于霍布森非科班出身的經(jīng)濟學家這一事實,他的成就是很了不起的。)
5、Thanks, butin view of the general responses, you and I are definitely in the minority.(謝謝,但就一般的反應而言,你和我絕對是少數(shù)派。)
6、Accordingly andin view of the importance of this issue, further discussion is needed.(有鑒于此,并考慮到此問題的重要性,各方有必要進行深入討論。)
7、in view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals.(鑒于上述情況,我們提出以下建議。)
8、Soin view of the lukewarm reviews, the acquisition by Microsoft was unexpected.(所以從冷淡的評論來看,被微軟收購出于意料。)
9、This was understandablein view of my family background.(從我的家庭背景來看,這也有道理。)
10、It isin view of the foregoing that an account bas been attempted here of the plan for a cottage scale bakery.(按照上述的觀點,我們在這里嘗試對作坊規(guī)模面包房的制面包方法作一些說明。)
11、in view of the weather, the event will now be held indoors.(由于天氣的緣故,這項賽事將在室內(nèi)進行。)
12、in view of our good cooperation over the past few years, we are prepare to accept your price.(看在我們過去幾年有好合作的份上,我們打算接受你的價格。)
13、in view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.(這種行為表明新鮮擦痕上的化學物質(zhì)可能有助于從生理上誘導并讓關注這些擦痕的雌鹿同時受孕。)
14、Eg.in view of our relationship, we would offer you a discount of 5%.(考慮到雙方的關系,我們愿提供5%的折扣。)
15、Residents were warned not to be extravagant with water,in view of the low rainfall this year.(鑒于今年降雨量少,居民被告誡不得浪費用水。)
16、in view of the technological improvements in the last few years, business will require in the future proportionately fewer workers than ever before.(考慮到過去幾年的技術進步,相應地,未來企業(yè)所需的工人將比以往任何時候都要少。)
17、Something perhaps, but sadly littlein view of the magnitude of the evil.(也許做了一些,可是相對罪惡的規(guī)模來說太少了。)
18、The debate here will be limited in two main respectsin view of the time available.(鑒于時間有限,這場辯論將被限制在兩個主要方面上。)
19、in view of the present situation, we'll have to revise our original plan.(基于目前這種情況,我們不得不修改原來的計劃。)
20、in view of the long business relations between us, we wish to meet you half way to settle the claim.(考慮到我們之間長期的業(yè)務關系,我們愿意各讓一半解決這項索賠。)
21、The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfarein view of the way domestic animals are treated.(考慮到他們對待家畜的方式,科學家們認為公眾在動物福利方面特別言行不一致。)
22、in view of our long-standing relationship, we agree to allow you a discount.(考慮到我們長期的關系,我方同意給你方折扣。)
23、in view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get worse.(考慮到問題的嚴重性,在事態(tài)進一步惡化之前,必須采取有效的措施。)
24、in view of the image of God stamped on every person, justice must always be tempered by love.(神的形象烙印在所有人的心中。從這個觀念來說,正義必須要用愛來調(diào)和。)
25、Buyers have withdrawn from the marketin view of the abrupt turn of the trend of prices.(由于價格趨勢的突然轉(zhuǎn)變,買主已退出市場。)
26、After some miles they camein view of the clump of trees beyond which the village of Marlott stood.(走了幾英里以后,他們看見了一小片樹林,過了樹林就是馬洛特村了。)
27、in view of the development prospects of the Chinese market at present, he does some market research.(鑒于目前中國市場的發(fā)展前景,他做了一個行銷企劃。)