1、There they found a set of provisions that, depending on your point of view, either open the airways of asphyxiated financial markets orgive free rein to rapacious companies and banks.(他們發(fā)現(xiàn)依據(jù)個(gè)人的觀點(diǎn)，這一系列的法案既可以解釋為為即將窒息的金融市場(chǎng)打開(kāi)了呼吸通道，又可以解釋為將控制權(quán)下放給了貪婪的企業(yè)和銀行。)
2、In the blue, I can release all, and in the blue, I cangive free rein to my thoughts.(在藍(lán)色方面，我能釋放所有的，和在藍(lán)色方面，我能自由地給對(duì)我的想法的韁繩。)
3、The art equivalent of a long dress is a colossalcanvas: both give a free rein to colour and print.(長(zhǎng)裙的藝術(shù)價(jià)值在于色彩和圖案兩者都可以自由得到發(fā)揮。)
4、give free rein to your imagination.(你可以完全自由地運(yùn)用你的想像力。)
5、It would be foolhardy to predict that China will suddenly give the market free rein.(中國(guó)會(huì)突然給市場(chǎng)以自由發(fā)揮的空間可能是魯莽的預(yù)測(cè)。)
6、Cognitive psychological structure, formed during long-term of study and practice of athletes, is the base with which athletesgive free rein to the ability of cognitive psychology.(認(rèn)知心理結(jié)構(gòu)是運(yùn)動(dòng)員在長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)和實(shí)踐中形成的認(rèn)知心理構(gòu)造，是運(yùn)動(dòng)員發(fā)揮認(rèn)知心理能力的基礎(chǔ)。)
7、Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.(記住，戀愛(ài)中的水瓶座和你的朋友并沒(méi)有太大的不同。不要試圖馴服他，給他自由，只是跟隨他。)
8、With the competition in the hotel industry becoming more intense, how togive free rein to staff's enthusiasm and raise the profit is one of the important conditions in the competition.(隨著飯店業(yè)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的加劇，發(fā)揮員工積極性，提高經(jīng)濟(jì)效益是在競(jìng)爭(zhēng)中取勝的重要條件之一。)
9、Iran's rise is unstoppable, he says; better to deal with the pragmatists, and strengthen them, rather thangive free rein to the radicals. He may or may not be right.(他認(rèn)為伊朗的崛起之勢(shì)不可阻擋；與其讓激進(jìn)派為所欲為，倒不如跟務(wù)實(shí)派打交道，并加強(qiáng)他們的地位。)
10、"We told our engineers to give their imaginations free rein," Krein explains.(“我們告訴我們的工程師們擺脫想象力的束縛，”Krein解釋說(shuō)。) 【hao86.com好工具】
11、Article 20 Parents or other guardians of juveniles may not give a free rein the juveniles, compel them to run away from home, or discard their duty of guardianship.(第二十條未成年人的父母或者其他監(jiān)護(hù)人對(duì)未成年人不得放任不管，不得迫使其離家出走，放棄監(jiān)護(hù)職責(zé)。)
12、The government continued to believe it shouldgive free rein to the private sector in transportation.(政府繼續(xù)認(rèn)為應(yīng)該給私營(yíng)運(yùn)輸部門充分的自由。)
13、Often, it seems too risky togive free rein to the investigation and commemoration of the past.(經(jīng)常地，放任對(duì)過(guò)去自由的調(diào)查和紀(jì)念看上去是危險(xiǎn)的。)
14、It was the type of writing which he enjoyed, because it permitted him togive free rein to his imagination.(這就是他喜歡的寫作方式，因?yàn)榭梢允顾浞职l(fā)揮想象力。)
15、You maygive free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.(面對(duì)這一片片的色彩，你可以把他看成天邊的彩霞，也可以把他看成廣袤的原野，還可以把他看成沉淀了的歷史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。)
