tān灘shā沙dié疊dié疊shì是cháo潮hén痕,,
gǔ古mù木cāng蒼rán然jiào叫duàn斷yuán猿。。
cǐ此lǎo老bù不gān干tiān天zǐ子guì貴,,
gù故rén人fāng方yà訝bù布yī衣zūn尊。。
yǔ雨tián甜chūn春shuǐ水yú魚lóng龍dòng動(dòng),,
fēng風(fēng)nuǎn暖hán寒lín林niǎo鳥què雀xuān喧。。
wǒ我qià恰biǎn扁zhōu舟tái臺xià下guò過,,
tóng桐huā花xiāng香chǔ處yuè月huáng黃hūn昏。。