shǎo少nián年yǒu有zhì志dōng東shān山wò臥,,
wǎn晚suì歲fāng方tú圖běi北hǎi海yóu游。。
yǒu銪kǒu口jī饑shǒu守gān甘bàn半shū菽,,
zhǔ拄xiōng胸qì氣shàng尚shí食quán全niú牛。。
jiān間táng唐yuán元zhèn振jīn今shéi誰zài在,,
yù欲zhào趙píng平yuán原hé何chǔ處qiú求。。
chì赤rì日hóng洪yá崖liǎng兩xiāng相wēi危,,
bù不fáng妨shī詩jù句gè各fēng風liú流。。