èr二chǐ尺shū書(shū)qíng檠duì對(duì)yǐng影jū居,,
xī西fēng風(fēng)chuī吹xuě雪shàng上yín吟xū須。。
yún云biān邊yuè月sè色rén人qiān千lǐ里,,
zhú竹guǒ裹qiū秋shēng聲jiǔ酒yī一hú壺。。
kè客sī思ěr邇lái來(lái)hóng紅yè葉luàn亂,,
yàn雁shēng聲nán南qù去bái白yún云gū孤。。
jì季yīng鷹zì自shì是zhī知jī機(jī)zhě者,,
yī一niàn念chún莼lú鱸biàn便dào到wú吳。。