dōng東yuán園lǎo老huái槐chūn春bù不fā發(fā),,
jǔ舉tóu頭zhī只jiàn見zhōng中tiáo條xuě雪。。
jiāng江méi梅qù去guó國yì亦qī凄rán然,,
yī一è萼liáo聊kān堪yìng映tíng庭yuè月。。
wèi未xìn信hé河tān灘yí宜hǎi海táng棠,,
shí十zhū株lì立zhì致fēi非suǒ所wàng望。。
wéi為jūn君dà大zì字shū書táng堂bǎng榜,,
bào報wǒ我lián奩zhōng中yuè越bèi焙xiāng香。。