精品精品国产手机自在线观|九九热思思精品视频|中文字幕aⅴ专区|黄国产成年人精品

    古詩

    詩詞工具全集 詩詞查詢

    [唐代]無名氏

    敕勒川,陰山下。
    天似穹廬,籠蓋四野。
    天蒼蒼,野茫茫。
    風吹草低見牛羊。

    敕勒歌譯文

    敕勒川,陰山下。遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下。

    天似穹廬,籠蓋四野。天空如氈制的圓頂大帳篷,籠罩著草原的四面八方。

    天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。天空是青蒼蔚藍的顏色,草原無邊無際,一片茫茫。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒于草叢中的眾多牛羊。

    敕勒歌注解

    1
    敕勒川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在現(xiàn)在的山西、內(nèi)蒙一帶。北魏時期把今河套平原至土默川一帶稱為敕勒川。在今內(nèi)蒙古自治區(qū)北部。
    2
    穹廬:用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。
    3
    籠蓋四野:籠蓋,另有版本作“籠罩”;四野,草原的四面八方。
    4
    蒼蒼:青色。蒼,青。天藍藍的。遼闊無邊的樣子。
    5
    見:同“現(xiàn)”,顯現(xiàn)。

    敕勒歌背景

    《敕勒歌》的誕生時代,正是我國歷史上南北朝時的北朝時期。由于漠南地區(qū)當時主要是敕勒人聚居的地方,他們把漠南一帶稱為“敕勒川”。著名的《敕勒歌》,是北齊時敕勒人的鮮卑語的牧歌,后被翻譯成漢語。

    敕勒歌賞析

    這首民歌,勾勒出了北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情,境界開闊,音調(diào)雄壯,語言明白如話,藝術(shù)概括力極強。

    “敕勒川,陰山下”,詩歌一開頭就以高亢的音調(diào),吟詠出北方的自然特點,無遮無攔,高遠遼闊。這簡潔的六個字,格調(diào)雄闊宏放,透顯出敕勒民族雄強有力的性格。

    “天似穹廬,籠蓋四野”,這兩句承上面的背景而來,極言畫面之壯闊,天野之恢宏。同時,抓住了這一民族生活的最典型的特征,歌者以如椽之筆勾畫了一幅北國風貌圖。

    “天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊”,“天”、“野”兩句承上,且描繪筆法上略有疊沓,蘊涵著詠嘆抒情的情調(diào)。作者運用疊詞的形式,極力突出天空之蒼闊、遼遠,原野之碧綠、無垠。這兩句顯現(xiàn)出游牧民族博大的胸襟、豪放的性格?!帮L吹草低見牛羊”這最后一句是全文的點睛之筆,描繪出一幅殷實富足、其樂融融的景象。

    作者簡介

    無名氏的詩(共618首詩)
    • 《鷓鴣天》
      鶴算遺芳績世傳。武夷來作散神仙。柳營隱隱兵戎整,蘭砌詵詵子舍賢。傾柏酒,爇沉煙。殷勤起舞祝長年。行須一札飛鴉詔,促綴銀班侍九天。
      查看譯文
    • 《西江月》
      一夕涼浮如水,崧高瑞世生賢。朅來閑伴幔亭仙。行副九天隆眷。數(shù)萬范公兵甲,三千李白詩篇。兜鍪元許換貂蟬。好把平戎策獻。
      查看譯文
    • 《西江月》
      侯績分從東魯,世勛來在姬公。桂枝少日冠蟾宮。枳棘暫棲鸞鳳。報道小春來也,令辰申降高崧。功名富貴管無窮。指日經(jīng)綸大用。
      查看譯文
    • 《臨江仙》
      良月露濃仙掌潤,郁蔥佳氣充閭。幾年重席舊師儒。大椿同未老,靈壽不須扶。江左衣冠登桂籍,蟬聯(lián)四世誰如。琳宮昨下鳳凰書。金閨班趣綴,禁路莫踟躕。
      查看譯文
    • 《醉蓬萊》
      慶長庚協(xié)夢,仙李蟠根,挺生名世。粉省收聲,早云霄自致。鳳掖鸞臺,荷囊簪筆,久要津歷試。紅旆頒春,碧油開府,出分憂寄。均逸真祠,左弧開宴,璧月光澄,玉爐煙細。漆發(fā)冰眸,攬浮丘仙袂。佇看九重,迅馳三節(jié),詔促還丹陛?;备疀錾?,
      查看譯文

    古詩大全

    http://yanglaopt.net/shici_view_9f8ca843ac9f8ca8/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消