bù不liàn戀qīng清shí時bái白yù玉dāng珰,,
biàn便jiāng將shēn身shì世jì寄cāng滄làng浪。。
sān三zhāo朝yuán元lǎo老huáng黃shū樞gé閣,,
sì四hǎi海xián閑rén人lǜ綠yě野táng堂。。
chǔ楚chǔ楚jīng菁lán蘭qiū秋dài帶yǔ雨,,
xiāo蕭xiāo蕭hán寒jú菊wǎn晚yí宜shuāng霜。。
nǐ擬chéng成dōng東yǒng甬qí耆yīng英shè社,,
shèng賸lè樂hú壺tiān天rì日yuè月cháng長。。