hǎi海biān邊yóu游zǐ子rì日sī思guī歸,,
xīn新jù句láo勞jūn君gēng更zhì置guī規(guī)。。
mò莫wèn問rén人jiān間duō多bèi貝jǐn錦,,
zhèng正rú如tiān天shàng上yǒu有cān參qí旗。。
jì寄shū書zhī只yù欲píng憑huáng黃ěr耳,,
qù去lù路shéi誰néng能wèi畏chì赤méi眉。。
dìng定yǔ與gù故cháo巢yuán猿hè鶴lǎo老,,
cǐ此shēng生wú無kuì愧běi北shān山yí移。。