yè夜shēn深bò擘lì荔zhēn真chóu愁jué絕,,
chūn春qiǎn淺fù傅gān柑gēng更wǎng惘rán然。。
shì世shì事ài愛lái來qī欺liǎng兩bìn鬢,,
rén人shēng生kān堪dé得bié別duō多nián年。。
zhuó琢bīng冰jī積xuě雪jiāng江hú湖zǔ阻,,
shù樹yǔ羽chóng崇yá牙rì日yuè月xuán懸。。
cǐ此lǐ理cāng倉máng茫jūn君wù勿wèn問,,
míng明zhāo朝qiě且mò莫cì刺guī歸chuán船。。