千古橋陵舊竁開，斷鱉無力挽天回。
三邊曾納戎王款，九廟親俘漢濞來。
淚竭華夷枯海瀆，神游冥漠馭風雷。
十年講幄承恩澤，白首荒山不盡哀。

紅雀飛舞在巖石谷中．百靈在荒野上空高翔，蜜蜂在石南花間，而花叢把我美麗的愛人隱藏；
野鹿在她胸口上吃草．野鳥在那兒做官孵卵，他們啊——她之所愛，已經(jīng)志了她，任她孤單。
我料想，當墳墓的暗墻剛剛把她的形體圖住，他們曾以為他們的心房將永遠忘卻歡樂幸福。
當初他們以為悲哀的潮水將流遍未來的年代．但如今哪兒有他們的淚？
他們的悲痛又安在？
罷了，讓他們爭奪榮譽之風，或去追逐歡樂之影，死之國土的居住者啊已不同往日，無動于衷。
即使他們永遠望著她，并且哭叫到淚泉枯干，她也靜靜睡著，不會回答，哪怕答以一聲長嘆。
吹吧，西風，吹這寂寞的墳，夏天的溪水呀，小聲丁冬！
這兒不需要別的聲音安慰我愛人的夢。

所畏仰，不復更言。
獨記異時，共論流俗鄙吝之態(tài)，令人短氣。
且謀早退，為閑居之樂。
斯言未寒，又復再見秋物，念之惘然。
輒用其語，為永遇樂長短句寄之，并以自警正始風流，氣吞馀子，此道如線。
朝市心情，云翻雨覆，千丈堆冰炭。
高人一笑，春風卷地，只有大江如練。
憶當時，西山爽氣，共君對持手版。
山公鑒裁，水曹詩興，功業(yè)行飛霄漢。
華屋含秋，寒沙去夢，千里橫青眼。
古今都道，休官歸去，但要此言能踐。
把人間、風煙好處，便分中。

剔銀燈，須知一樣明。
偏是君來生彩暈，對妾故作青熒熒。
剔銀燈，待君行。

桐風吹月烏啼井，蟾波濕露沉云影。
素絲牽玉轉泉華，美人睡覺燕支冷。
銀鉤掛簾北窗曉，翠鬟臨鏡雙鸞小。
黃衫少年望不來，寂寂庭階滿春草。