jǐn錦yàng樣nián年huá華liú留bù不zhù住,,
rú如shuǐ水rú如yān煙,,
mài脈mài脈chéng成jīn今gǔ古。。
yǎn眼dǐ底fēng風guāng光cuī催suì歲mù暮,,
lái來zhāo朝dài待mì覓xīn新shī詩jù句。。
yī一piàn片chóu愁huái懷shéi誰gòng共yǔ語??
jí極mù目yáo遙tiān天,,
yǐn隱yǐn隱huáng黃hūn昏lù路。。
pǐ匹mǎ馬kōng空shān山wú無xì系chǔ處,,
duàn斷hóng鴻jì寂mò寞fēi飛guī歸qù去。。