yī一xí檄fēng風chí馳wàn萬lěi壘jiàng降,,
dāng當shí時yì意qù趣yǐ已nán難liáng量。。
jì既néng能guī歸hàn漢shí識zhēn真zhǔ主,,
hé何bì必xià下qí齊qiú求jiǎ假wáng王。。
jiāng將wò幄shēn深yán嚴yán巖shù樹bì碧,,
mén門jīng旌yáo搖yè曳lǐng嶺yún云huáng黃。。
wǒ我shī詩zé責bèi備chūn春qiū秋fǎ法,,
shèng勝bǎ把jūn君hóu侯měi美chǔ處yáng揚。。