城郭歸來遠，山齋閉晚煙。
窗蟲浮研水，壁鼠敗琴弦。
舊社書堪借，寒宵燭可然。
布裘霜氣入，未疊木花綿。
¤

寓跡中山記昔年，西溪卜筑欲終焉。
飄零何在五株柳，離亂難歸二頃田。
漫叟未能忘野寺，道人猶解識林泉。
吾鄉(xiāng)巳宅無何有，一笑醯雞盡甕天。

麗華朝夕侍宸游，秋月春風醉不休。
擒虎兵來狎客散，歌聲猶在望仙樓。

把酒簪花強自豪。
花枝羞上阿翁髦。
不教春色因循過，忍為虛名孟浪漂。
醒復醉，莫還朝。
紛紛四海正兵騷。
從渠眼底桑田變，且樂床頭撥甕。

巴黎寒冷巴黎饑餓巴黎已不在街上吃栗子巴黎穿上我的舊衣服巴黎在沒有空氣的地鐵站里站著睡還有更多的不幸加到窮人身上而不幸的巴黎的智慧和瘋癲是純凈的空氣是火是美是它的饑餓的勞動者的仁善不要呼救啊巴黎你是過著一種無比的生活而在你的慘白你的瘦削的赤裸后面一切人性的東西在你的眼底顯露出來巴黎我美麗的城市像一枚針一樣細像一把劍一樣強天真而博學你忍受不住那不正義對于你這是唯一的無秩序你將解放你自己巴黎像一顆星一樣戰(zhàn)栗的巴黎我們仍然活著的希望你將從疲倦和污泥中解放你自己弟兄們鼓起勇氣來我們這些沒有戴鋼盔沒有穿皮靴沒有戴手套也沒有受教養(yǎng)的人一道光線在我們的血管中亮起來我們的光回到我們這里來了我們之中最好的人已為我們死去而現在他們的血又找到了我們的心而現在從新是一個早晨一個巴黎的早晨解放的黎明新生的春天的空間愚蠢的力量戰(zhàn)敗了這些奴隸我們的敵人如果他們明白了如果他們能夠明白便會站起來的。