bù不yīng應kāi開chǔ處bì避yán嚴dōng冬,,
wú無lài賴chūn春hán寒xuě雪shàng尚fēng封。。
zòng縱shǐ使fēng風shuāng霜qī欺ěr爾shòu瘦,,
kě可néng能táo桃lǐ李wéi為jūn君róng容。。
páng龐méi眉dū都wèi尉jiē嗟hé何wǎn晚,,
fēi飛qí騎jiāng將jūn軍tàn嘆bù不féng逢。。
bì畢jìng竟róng榮kū枯wú無dìng定zài在,,
cǐ此huā花quàn勸rǔ汝dǎo倒jīn金zhōng鐘。。