早晨，鐘敲十下的時候，我沿著我們的小巷到學校去。
每天我都遇見那個小販，他叫道：
“鐲子呀，亮晶晶的鐲子！
”他沒有什么事情急著要做，他沒有哪條街一定要走，他沒有什么地方一定要去，他沒有什么時間一定要回家。
我愿意我是一個小販，在街上過日子，叫著：
“鐲子呀，亮晶晶的鐲子！
”下午四點，我從學校里回家。
從一家門口，我看得見一個園丁在那里掘地。
他用他的鋤子，要怎么掘，便怎么掘，他被塵土污了衣裳，如果他被太陽曬黑了或是身上被打濕了，都沒有人罵他。
我愿意我是一個園丁，在花園里掘地。
誰也不來阻止我。
天色剛黑，媽媽就送我上床。
從開著的窗口，我看得見更夫走來走去。
小巷又黑又冷清，路燈立在那里，像一個頭上生著一只紅眼睛的巨人。
更夫搖著他的提燈，跟他身邊的影子一起走著，他一生一次都沒有上床去過。
我愿意我是一個更夫，整夜在街上走，提了燈去追逐影子。

日上南窗已數(shù)竿，醉頭扶起不巾冠。
欲開社甕多招客，先乞兵廚暫補官。
玩世唯知酒功圣，藏身無似醉鄉(xiāng)寬。
麒麟閣上功名字，不博生前一笑歡。

漢家都邑，歷綿綿延祚，增崇榮富。
千古繁華猶眼見，看取班張詞賦。
太液鴛鴦，昭陽鳷鵲，蘭麝熏香霧。
君恩如日，照臨知在何處。
窗下軋軋鳴機，杼霜抽雪，裂下齊紈素。
團扇裁成明月樣，搖動涼風披拂。
玉宇塵清，金莖露重，黃葉飄宮樹。
紫毫斑管，定書當日佳句。

野宿不得曉，飛霜沾敝袍。
空山凝寒色，天邊星月高。
憶昨離鄂城，數(shù)家同遁逃。
穿林恐相失，前后聞呼號。
避亂但欲遠，焉知登頓勞。
俯臨萬仞壑，性命輕鴻毛。

我今天問一個錢幣兌換商——一盧布他給換半個土曼：
我該怎樣給美麗的拉拉用波斯語說“我愛你”的溫柔字眼？
比清風和凡湖水流還更輕，我今天問那位錢幣兌換商：
我該怎樣給美麗的拉拉把“接吻”這溫柔的字眼談講？
我把羞怯深藏在心房，再次問那位錢幣兌換商：
我該怎樣給美麗的拉拉把“她是我的”這句話談講？
錢幣兌換商回答得很簡單：
愛情不能用話語來談講，談戀愛只能悄悄地嘆息，雙眸卻似寶石般發(fā)光。
接吻沒有自己的名稱，接吻不是墓碑上的題詞。
接吻散發(fā)著紅玫瑰的芳香，落英繽紛般在唇上消失。
愛情無需乎拍胸擔保，有了它卻可喜憂分嘗。
只有那雙揭開黑披紗的手才能把“你是我的”來談講。