無(wú)恥昏君奸相。
忍毀精忠大將。
正氣貫云霄，赫日光芒萬(wàn)丈。
威望。
威望。
世世人民景仰。

我們相互道別；

要知道，
我們不會(huì)永遠(yuǎn)。


[俄]鮑—波普拉夫斯基

我認(rèn)識(shí)那些枯死的草木，
我認(rèn)識(shí)那些被宰殺的禽畜，
我認(rèn)識(shí)那些死去的親人，
在人間，我認(rèn)識(shí)活著的我。



黑夜降臨，月光之水冰涼，
蟬在樹(shù)枝上緘口不語(yǔ)，
鄉(xiāng)村躲避著城市的喧嘩，
被道德?tīng)C傷的臉紛紛帶上面具。



等待在等待中到來(lái)，
蘇醒，伴隨著教堂虔誠(chéng)的鐘聲，
生命宿命地向下彎曲，
我屈服于最后的缺席審判。



多少事物在黑暗中掙扎，
愛(ài)情的傷口催人淚下，
內(nèi)斂的河流，反芻的天空，
忍住一生的苦難誰(shuí)停下腳步？



2001.10.7．

萬(wàn)壽古峰下，春水碧如油。
滄茫萬(wàn)頃冰鑒，出沒(méi)有沙鷗。
曾沸當(dāng)年簫鼓，又冷而今煙水，無(wú)語(yǔ)閱銅牛。
春色渾閑卻，禁柳也含愁。
蕩畫(huà)舫，碾菰葉，泛中流。
八方亭下，波冷十七孔橋頭。
似練西山凝黛，如袋長(zhǎng)堤橫翠，錯(cuò)認(rèn)在杭州。
湖上好風(fēng)景，何事此時(shí)游。

蟬墨沽煙染作圖，碧紗回夢(mèng)月輪孤。
斜街忍賦山陽(yáng)笛，塵境何尋處士廬。
將濁酒，守真吾。
鬘華影沁露凝珠。
浣愁祗在秋陰里，百劫心灰尚有無(wú)。

一室爭(zhēng)妍鼎足勻，共持門戶繼先芬。
可憐大婦埋香后，少婦容光足二分。