chūn春hán寒yàn晏qǐ起zhuàn篆yān煙liú留,,
yī一héng桁xiāng湘lián簾huǎn緩shàng上gōu鉤。。
làng浪bò簸fēi飛huā花wéi圍qū曲zhǎo沼,,
fēng風xiān掀měng猛yǔ雨rù入céng層lóu樓。。
bàng傍rén人qiǎo悄sù宿qī棲yán檐dié蝶,,
zhú逐fù婦fēn紛tí啼gé隔zhú竹jiū鳩。。
tiān天yù欲fàng放qíng晴huán還sì似lìn吝,,
kāi開xiāng箱zhòng重jiǎn檢mù木mián棉qiú裘。。