?。?br>
你可是永別了，我的朋友？


　我的陰影，我過去的自己？


天空這樣藍(lán)，日光這樣溫暖，
　在鳥的歌聲中我想到了你。



我記得，也是同樣的一天，
　我欣然走出自己，踏青回來，
我正想把印象對你講說，
　你卻冷漠地只和我避開。



自從那天，你就病在家中，
　你的任性曾使我多么難過；


唉，多少午夜我躺在床上，
　輾轉(zhuǎn)不眠，只要對你講和。



我到新華書店去買些書，
　打開書，冒出了熊熊火焰，
這熱火反使你感到寒栗，
　說是它摧毀了你的骨干。



有多少情誼，關(guān)懷和現(xiàn)實
　都由眼睛和耳朵收到心里；


好友來信說：
“過過新生活！

”
　你從此失去了新鮮空氣。



歷史打開了巨大的一頁，
　多少人在天安門寫下誓語，
我在那兒也舉起手來；


　洪水淹沒了孤寂的島嶼。



你還向哪里呻吟和微笑？


　連你的微笑都那么寒傖，
你的千言萬語雖然曲折，
　但是陰影怎能碰得陽光？



我看過先進(jìn)生產(chǎn)者會議，
　紅燈，綠彩，真輝煌無比，
他們都凱歌地走進(jìn)前廳，
　后門凍僵了小資產(chǎn)階級。



我走過我常走的街道，
　那里的破舊房正在拆落，
呵，多少年的斷瓦和殘椽，
　那里還縈回著你的魂魄。



你可是永別了，我的朋友？


　我的陰影，我過去的自己？


天空這樣藍(lán)，日光這樣溫暖，
　安息吧！

讓我以歡樂為祭！



　?。?br>
“哦，埋葬，埋葬，埋葬！

”
“希望”在對我呼喊：

“你看過去只是骷髏，
還有什么值得留戀？


他的七竅流著毒血，
沾一沾，我就會癱瘓。

”

但“回憶”拉住我的手，
她是“希望”底仇敵；


她有數(shù)不清的女兒，
其中“驕矜”最為美麗；


“驕矜”本是我的眼睛，
我真能把她舍棄？



“哦，埋葬，埋葬，埋葬！

”
“希望”又對我呼號：

“你看她那冷酷的心，
怎能再被她顛倒？


她會領(lǐng)你進(jìn)入迷霧，
在霧中把我縮小。

”

幸好“愛情”跑來援助，
“愛情”融化了“驕矜”：

一座古老的牢獄，
呵，轉(zhuǎn)瞬間片瓦無存；


但我心上還有“恐懼”，
這是我慎重的母親。



“哦，埋葬，埋葬，埋葬！

”
“希望”又對我規(guī)勸：

“別看她的滿面皺紋，
她對我最為陰險：

她緊保著你的私心，
又在你頭上布滿

使你自幸的陰云。

”
但這回，我卻害怕：

“希望”是不是騙我？


我怎能把一切拋下？


要是把“我”也失掉了，
哪兒去找溫暖的家？



“信念”在大海的彼岸，
這時泛來一只小船，
我遙見對面的世界
毫不似我的從前；


為什么我不能渡去？


“因為你還留戀這邊！

”

“哦，埋葬，埋葬，埋葬！

”
我不禁對自己呼喊：

在這死亡底一角，
我過久地漂泊，茫然；


讓我以眼淚洗身，
先感到懺悔的喜歡。



　?。?br>
就這樣，像只鳥飛出長長的陰暗甬道，
我飛出會見陽光和你們，親愛的讀者；


這時代不知寫出了多少篇英雄史詩，
而我呢，這貧窮的心！

只有自己的葬歌。


沒有太多值得歌唱的：
這總歸不過是
一個舊的知識分子，他所經(jīng)歷的曲折；


他的包袱很重，你們都已看到；

他決心
和你們并肩前進(jìn)，這兒表出他的歡樂。


就詩論詩，恐怕有人會嫌它不夠熱情：

對新事物向往不深，對舊的憎惡不多。


也就因此……我的葬歌只算唱了一半，
那后一半，同志們，請幫助我變?yōu)樯睢?br>


1957年

1

"她沒有年齡。

"
我看著她的眼睛這樣說
"不，……"
老人從一組時間里取證反對
然后，他停下來，和一棵大樹一起吟唱
樹葉紛落無邊
最為年輕的花神，也披著千百年前殘敗的睡袍
雖然，我不能斷定，連睡眠也已衰老
不！




2

像時間在音月中輪回
音符如花，被銅一樣的金屬鍛冶
那熔融的漿液拖著一道長長的地平線
人，為了聽見花朵而奔跑
他們摔倒在太陽升起的地方
扶助逝去的季節(jié)實屬枉然
一如占星的女孩一定要吻合星空
把阿爾海域晨間的音樂平鋪成一張
床！




3

她們仰臥在亙古不變的顏色中
一如她們誤入保爾。

策蘭閃碩的詩句
那時，時間已經(jīng)停頓，辛德勒用枯蕊釀成的名單上
一屢屢芳名，騰起如灰
奔跑的小女孩像一朵火焰
她慢慢熄滅，熄滅在熄滅中
完成一副冰冷的
畫！




4

她的死，像從長笛之孔吹來的大風(fēng)雨
笛孔中群星上升一如他們威嚴(yán)的下降
下降到這個有限的高度
這個高度的尺度是
人！




5

人們善待過去的人們，要聽他們唱一唱花之歌
一個無止境的冷場讓我心醉
我在追問總譜，追問轉(zhuǎn)機(jī)
等待一聲無言的鼓
問與答的對抗，組成一座頹祀的宮殿
兩排死去活來的士兵，代樹而立
他們筑成雕像里不死的
神！




6

我目睹冥誕
目睹她度出墓園
大樹————
緩緩地尾隨其后
她的蔭蔽
銜著半個太陽和半個月亮
這是我們永遠(yuǎn)無法發(fā)現(xiàn)的完美
殘缺！


傷痛！


悲憫！


和絕望！



當(dāng)她和她的樹，徑自走向星空
星空復(fù)歸綻裂后的平靜
閃電般皺列的面容上
雙目低吟
智慧場去而無歸
憂郁卻濺起了世紀(jì)
花！




7

希臘，薩福島
如今，你在死去的浪花上涌動