bīng冰yán檐yī一jiǎo角,,
zhèng正là蠟cán殘shí時hòu候。。
tiè帖tiè帖chūn春hún魂xiàng向rén人dòu逗。。
jìn盡chén沉yín吟,,
xiǎo小yuè月hán寒bào抱shuāng雙jiān肩,,
hún渾shāi篩biàn遍,,
shuǐ水mò墨huà畫líng綾shān衫xiù袖。。
dōng冬gāng缸qīng青rù入mèng夢,,
qǐ起fú拂tái苔jiān箋,,
lǎn攬qǔ取chán蟾guāng光bù不yíng盈shǒu手。。
qiǎo悄yǐng影sì似kuī窺rén人,,
nǚ女zì字héng橫zhī枝,,
yà訝jīn今suì歲、、yǔ與yī伊tóng同shòu瘦。。
dài待xiǎo小zhóu軸xī犀lián簾huàn喚hán寒huáng簧,,
duì對xuě雪běi北shū疏huā花,,
lěng冷xiāng香xiān先shòu受。。