jīn今zhāo朝ér兒bào報(bào)méi梅huā花fā發(fā),,
wǒ我lái來shù樹xià下hū忽fēi飛xuě雪。。
niàn念ěr爾juān娟juān娟yī一piàn片xīn心,,
yù欲kāi開bù不kāi開zhèng正chóu愁jué絕。。
chén沉yín吟fǔ撫yì臆lì立sī斯xū須,,
xiāng香yì意wēi微chuán傳zài在yǒu有wú無。。
zhí直dào道méi梅huā花wàn萬lǐ里wài外,,
lín臨fēng風(fēng)xiāng相yì憶àn暗chí踟chú躕。。