wèn問cāng蒼guān官、、bù不zhī知qí其jì紀,,
yè液bō波nán南běi北yíng縈dài帶。。
rì日biān邊lóu樓gé閣píng憑gāo高qǐ起,,
gǒng拱yī揖mǎn滿tiān天shuāng霜dài黛。。
níng凝cuì翠ǎi靄。。
yōng擁yī一piàn片xiān仙yún云,,
wǎn宛wǎn宛qíng擎chē車gài蓋。。
kē柯tiáo條wèi未gǎi改。。
yòu又dú獨gān干gū孤chēng撐,,
wàn萬zhēn針cóng叢zhuì綴,,
wéi韋yǎn偃jiàn見yīng應bài拜。。
líng靈hé和liǔ柳,,
zhāng張xù緒dāng當nián年gù故tài態(tài)。。
huá華diān顛réng仍zhào照rén人hǎi海。。
shù樹yóu猶rú如cǐ此rén人wú無yàng恙,,
lěi磊là落suì歲hán寒tóng同nài耐。。
jūn君zì自ài愛。。
pàn盼wàn萬yī一hé河qīng清,,
yáo遙gòng共cāng蒼rán髯dài待。。
cháo巢hén痕shàng尚zài在。。
tǎng倘xiāng相duì對xuān軒qú渠,,
hán含yuán元diàn殿xià下,,
zhòng重yǐ倚shù樹xiāo瀟sǎ灑。。