rì日mù暮yuán園lín林huā花sì似xiàn霰。。
hào皓chǐ齒míng明móu眸,,
hé何chǔ處xián閑xiāng相jiàn見。。
zhī枝shàng上liú流yīng鶯qiān千bǎi百zhuàn囀。。
xīn新shēng聲sì似yuàn怨sháo韶guāng光huàn換。。
lóu樓shàng上yǒu有rén人shuāng雙lèi淚yǎn眼。。
wàng望duàn斷tiān天yá涯,,
rén人bǐ比tiān天yóu猶yuǎn遠。。
dié蝶luàn亂fēng蜂kuáng狂hún渾bù不guǎn管。。
fēi飛fēi飛huán還xiàng向shēn深shēn深yuàn院。。