人生能幾何,
百年固非久。
明燈照虛室,
憶昔子相守。
圖書羅萬卷,
整理出親手。
同觀廢寢食,
談笑矜不朽。
靡惟風(fēng)雅難,
倍覺恩情厚。
亦知去不還,
悵望頻搔首。
既痛失賢妻,
兼悲喪良友。
悠悠海內(nèi)名,
空令滿身后。
人生能幾何,
百年固非久。
明燈照虛室,
憶昔子相守。
圖書羅萬卷,
整理出親手。
同觀廢寢食,
談笑矜不朽。
靡惟風(fēng)雅難,
倍覺恩情厚。
亦知去不還,
悵望頻搔首。
既痛失賢妻,
兼悲喪良友。
悠悠海內(nèi)名,
空令滿身后。
悼亡妻·人生能幾何譯文
作者簡介
吳虞(1872-1949),原名姬傳、永寬,字又陵,亦署幼陵,號(hào)黎明老人,四川新繁(今成都市新都區(qū))龍橋鄉(xiāng)人。近代思想家,學(xué)者。早年留學(xué)日本,歸國后任四川《醒群報(bào)》主筆,鼓吹新學(xué)。1910年任成都府立中學(xué)國文教員,不久到北京大學(xué)任教,并在《新青年》上發(fā)表《家族制度為專制主義之根據(jù)論》、《說孝》等文,猛烈抨擊舊禮教和儒家學(xué)說,在“五四”時(shí)期影響較大。胡適稱他為“中國思想界的清道夫”,“四川只手打倒孔家店的老英雄”。 更多
一、
像是在你夢(mèng)想多次的花園等待一粒沙
等待一個(gè)振翅掠過的呼嘯,你端著這杯
即將祭獻(xiàn)的酒,站在棲身的廟臺(tái)
你知道所有完美的秘密在于
你流經(jīng)的那些省份,那些被土地詛咒的樹枝
它們披著綠色的斗篷,接受撫摸,留下
痕跡,留下破碎生活的尖叫,那些
黑暗的思想占據(jù)上帝的椅子
你看見一只手像琴弦,在夜晚的彈奏中瑟瑟發(fā)抖
它美好的未來在河流的拐彎處入睡
二、
比起臨終,言語簡單得只剩下一個(gè)手勢
一切懸而未決的歷史刻在行人的腳底
草原上散布農(nóng)民的血統(tǒng)而不是游牧的靈魂
你所乘坐的木舟在隔離那些島嶼的
廣大洋面上定期航行,你所停靠的港口
是天使們的飛行
三、
比起天使們的飛行,生命只剩下殺戮
你用微笑指點(diǎn)王的擴(kuò)張,腹中有水
你現(xiàn)在正在離開,已經(jīng)和人類僅有的
言語分離,那些叫著生命的額頭的硬漢子
躲在一個(gè)不為人知的角落,他要把自己
引向哪里
四、
當(dāng)河流的北部被冰雪封蓋
團(tuán)城山一帶,團(tuán)城山的信徒們
把南方海洋的風(fēng)雨
阻到了南方。
而今天
橫掃黃石中部的氣候,吹過磁湖和長江流域
然后繼續(xù)前進(jìn),一切并不因?yàn)榻?jīng)過春天
而減少水分。
赤地一片的夜晚
在夢(mèng)想中有定期的淚水,不但豐富,而且
分配均勻,集中在冬季
你還看見樹林遍野的地帶和廣場
象你敞開的胸懷出現(xiàn)在帝國的南部,你知道越過長江
就是你歇息的地方,那里兄弟牽手,姐妹團(tuán)圓
孩子們跟隨風(fēng)箏起舞
詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
http://yanglaopt.net/shici_view_9e34bd43ac9e34bd/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com