cǐ此shēn身lù碌lù碌fù付láo勞xīn薪,,
xiǎo小bié別líng鸰yuán原bǎi百gǎn感pín頻。。
hóng鴻zhǎo爪jī幾jīng經jiāng江pǔ浦yǔ雨,,
mǎ馬tí蹄xīn新tà踏jì薊mén門chén塵。。
shàng尚fán煩shī詩lǐ禮wén聞yóu猶zǐ子,,
gòng共lì勵bīng冰yuān淵wèi慰lǎo老qīn親。。
cóng從cǐ此zhì陟gāng岡nán南wàng望chǔ處,,
gù故yuán園huā花yuè月shí十fēn分chūn春。。