yī一tiān天fēng風(fēng)yǔ雨jū鞠chén塵zhōng中,,
bǎi百èr二hé河shān山yǎn眼dǐ底kōng空。。
jié劫lǐ里xiū休jīng驚shī詩yì意è惡,,
nián年lái來chú除zhī只jiǔ酒bēi杯xióng雄。。
qí旗tíng亭yáng楊liǔ柳yú馀xīn新zé澤,,
jiāng江guǎn館méi梅huā花sì似jiù舊hóng紅。。
shì世shì事cāng滄sāng桑wú吾shì事zhuō拙,,
wǎng枉jiāng將rè熱lèi淚diào吊āi哀hóng鴻。。