yī一gōng弓xiǎo小bì辟dú讀shū書yán巖,,
màn蔓cǎo草shū疏máo茅shǒu手zì自shān芟。。
gǎn敢xǔ詡shǐ史cháng長cái才xué學shí識,,
nán難cháng嘗shì世wèi味kǔ苦suān酸xián咸。。
cǐ此shí時shuō說mèng夢zhōng終wú無yì益,,
tā他rì日zhī知shéi誰guǒ果bù不fán凡。。
wéi惟yǒu有jiù舊cháo巢shuāng雙yàn燕zǐ子,,
yī依yī依xiàng向wǒ我shàng尚ní呢nán喃。。