自然是座廟宇，那里活的柱子有時說出了模模糊糊的話音；
人從那里過，穿越象征的森林，森林用熟識的目光將他注視。
如同悠長的回聲遙遙地回合在一個混沌深邃的統(tǒng)一體中廣大浩漫好像黑夜連著光明——芳香、顏色和聲音在相互應和。
有的芳香新鮮若兒童的肌膚，柔和如雙簧管，青翠如綠草場，——別的則朽腐、濃郁，涵蓋了萬物，像無極無限的東西四散飛揚，如同龍涎香、麝香、安息香、乳香那樣歌唱精神與感覺的激昂。

一個悶熱的秋夜，我合上雙眼，呼吸著你滾燙的胸脯的芳香，我看見幸福的海岸伸向遠方，單調(diào)的陽光照得它神迷目眩；
一座慵懶的島，大自然奉獻出奇特的樹木，美味可口的果品，身材修長和四肢強健的男人，還有目光坦白得驚人的女子。
被你的芳香引向迷人的地方，我看見一個港，滿是風帆桅檣，都還顛簸在大海的波浪之中，同時那綠色的羅望子的芬芳——在空中浮動又充塞我的鼻孔，在我的心中和入水手的歌唱。

那時候到了，花兒在枝頭顫震，每一朵都似香爐散發(fā)著芬芳；
聲音和香氣都在晚風中飄蕩；
憂郁的圓舞曲，懶洋洋的眩暈！
每一朵都似香爐散發(fā)著芬芳；
小提琴幽幽咽咽如受傷的心；
憂郁的圓舞曲，懶洋洋的眩暈！
天空又悲又美，像大祭臺一樣。
小提琴幽幽咽咽如受傷的心；
溫柔的心，憎惡廣而黑的死亡！
天空又悲又美，像大祭臺一樣。
太陽在自己的凝血之中下沉。
溫柔的心，憎惡廣而黑的死亡！
收納著光輝往昔的一切遺痕！
太陽在自己的凝血之中下沉。
想起你就仿佛看見圣體發(fā)光！

褪色的扶手椅，蒼白的老娼妓，染過的眉毛，溫存惑人的眼睛，嬌滴滴作態(tài)，干瘦的耳上響起丁零零寶石和金屬的碰撞聲；
綠色臺布，圍著沒有嘴唇的臉，沒有血色的唇，沒有牙的牙床，手指因為可怕的興奮而痙攣，搜索著空口袋和微顫的乳房；
骯臟的頂棚，一排暗淡的吊燈，一片巨大的油燈把光亮射向幾位名詩人陰云密布的額頂，他們把帶血的汗揮霍得精光；
這就是那幅黑色的畫，夜夢里我看見它在我的慧眼下呈現(xiàn)。
而我，在這沉寂的巢穴的一隅看見我支著肘，冷靜，無言，歆羨歆羨著許多人的頑固的情欲，歆羨這些老娼妓陰森的快樂，他們當著我的面愉快地交易，一方是往日名聲，一方是美色！
我的心害怕歆羨這些可憐人，他們朝洞開的深淵狂奔不住，喝飽了自己的血，最后都決心寧苦勿死，寧入地獄不求虛無！

我的回憶之母，情人中的情人，我全部的快樂，我全部的敬意！
你呀，你可曾記得撫愛之溫存，那爐邊的溫馨，那黃昏的魅力，我的回憶之母，情人中的情人！
那些傍晚，有熊熊的炭火映照，陽臺上的黃昏，玫瑰色的氤氳。
你的乳房多溫暖，你的心多好！
我們常把些不朽的事情談論。
那些傍晚，有熊熊的炭火映照。
溫暖的黃昏里陽光多么美麗！
宇宙多么深邃，心靈多么堅強！
我崇拜的女王，當我俯身向你，我好像聞到你的血液的芳香，溫暖的黃昏里陽光多么美麗！
夜色轉濃，仿佛隔板慢慢關好，暗中我的眼睛猜到你的眼睛，我啜飲你的氣息，蜜糖啊毒藥！
你的腳在我友愛的手中入夢。
夜色轉濃，仿佛隔板慢慢關好。
我知道怎樣召回幸福的時辰，蜷縮在你的膝間，我重溫過去。
因為呀，你慵倦的美哪里去尋，除了你溫存的心，可愛的身軀？
我知道怎樣召回幸福的時辰。
那些盟誓、芬芳、無休止的親吻，可會復生于不可測知的深淵，就像在深邃的海底沐浴干凈、重獲青春的太陽又升上青天？
那些盟誓、芬芳、無休止的親吻。