jìng竟xī夕qiū秋fēng風qiè怯xiǎo曉hán寒,,
kè客zhōng中zhēn珍zhòng重bǔ卜jiā加cān餐。。
chóu愁xīn心jiāng江shàng上sī思hé何jí極,,
shī詩jù句méi眉biān邊zì字wèi未ān安。。
rǎo擾rǎng攘chóng蟲shā沙bēi悲mèng夢huàn幻,,
zòng縱héng橫dù蠹jiǎn簡lǐ理cóng叢cán殘。。
qín秦huái淮fēng風yuè月jīn今hé何sì似,,
mò莫xiàng向méi眉lóu樓qǐ乞huà畫lán蘭。。