kōng空jiē階lián連yè夜fēng風jiān兼xuě雪。。
luó羅wěi緯dī低yǎn掩dēng燈míng明miè滅。。
yù欲píng憑hún魂mèng夢fǎng訪tiān天yá涯,,
máng茫máng茫yī一piàn片shāng傷xīn心bái白。。
zhèng正zì自chóu愁rén人mián眠bù不dé得。。
bā芭jiāo蕉piān偏xiàng向fēng風qián前zhē折。。
míng明zhāo朝xiē些shì事pō頗xiāng相yí宜,,
ní泥shēn深huò或shǎo少cuī催bū逋kè客。。