chái柴mén門jué絕shǎo少gù故rén人xié偕,,
ruǎn阮jí籍qióng窮jū居dàn但yǒng詠huái懷。。
shū書(shū)wèi味shěn沈hān酣rú如zhōng中jiǔ酒,,
shī詩(shī)xīn心cháng長(zhǎng)jìn進(jìn)bǐ比shēng升jiē階。。
chī癡lóng聾qiě且tuō脫qī妻nú孥léi累,,
hán涵yǒng泳néng能píng平zhì志qù趣guāi乖。。
xiào笑xiàng向qīng青shān山xún尋jí吉rǎng壤,,
cǐ此wēng翁shì事shì事zǎo早ān安pái排。。