shuō說yǔ與zhū諸nián年shǎo少,,
tì涕lèi淚zǎo早pāng滂tuó沱。。
wú吳shān山lì立mǎ馬xiāng相dài待,,
jiàn劍yǐng影gòng共pó婆suō娑。。
qiān千gǔ古yīng英líng靈bù不mèi昧,,
yī一diǎn點dān丹xīn心bù不miè滅,,
qián前jìn進mò莫yán延é俄。。
bù不jiàn見méi梅huā花lǐng嶺,,
xiá俠gǔ骨jiǔ九yuán原duō多。。
wéi惟zhuàng壯shì士,,
diào吊xióng雄guǐ鬼,,
gēng更gāo高gē歌。。
zhǐ指liú劉hóu侯shù樹,,
jī擊hán韓wáng王gǔ鼓,,
shōu收shí拾jiù舊shān山hé河。。
liú留qǔ取rén人jiān間zhèng正qì氣,,
bù不fù負píng平shēng生shī師yǒu友,,
yī一wǎn挽lǔ魯yáng陽gē戈。。
háng行yǐ矣zhū諸nián年shǎo少,,
wán頑lǔ虜nài奈wú吾hé何。。