[現(xiàn)代]錢(qián)仲聯(lián)
bì碧tiān天shéi誰(shuí)guà掛yè夜shān山tú圖，，
rén人dào到gū孤shān山biàn便bù不gū孤。。
hé何bì必fú浮chuáng幢xiāng香hǎi海qù去，，
wàn萬(wàn)huā花míng明yuè月xiě寫(xiě)xī西hú湖。。
- 《丙辰春感·越來(lái)溪水碧逶迤》
越來(lái)溪水碧逶迤，負(fù)戴生涯屬此陂。
物論巳空蝴蝶夢(mèng)，雙棲猶借鳳凰枝。
故知柏悅緣松茂，縱許舟藏奈壑移。
七十年來(lái)家國(guó)事，春燈話里淚珠垂。
查看譯文 - 《丙辰秋興·弓月逢辰在上頭》
弓月逢辰在上頭，又驚風(fēng)雨滿城秋。
此生自斷天休問(wèn)，黃菊明朝蝶也愁。
吳市且吹新道曲，楚江苦憶舊盟鷗。
年來(lái)吾已忘憂樂(lè)，莫近危欄睨九州。
查看譯文 - 《丙辰春感·百尺高樓一局棋》
百尺高樓一局棋，埃風(fēng)溘逝鎮(zhèn)長(zhǎng)悲。
難忘傅說(shuō)騎箕日，正及窮奇竄北時(shí)。
玉蝀橋邊書(shū)尚在，青楓江上夢(mèng)來(lái)遲。
年來(lái)苦恨長(zhǎng)城壞，豈獨(dú)龍門(mén)系我思。
查看譯文 - 《丙辰秋興·一局新翻橘叟棋》
一局新翻橘叟棋，全輸玉襪未須悲。
神奸寶鼎圖今日，毒焰金輪異昔時(shí)。
北極星高看歷歷，吳江楓冷苦遲遲。
眾生計(jì)著多顛倒，凡楚存亡且漫思。
查看譯文 - 《春感·蒼梧紫雁勢(shì)逶迤》
蒼梧紫雁勢(shì)逶迤，竹杖相于返葛陂。
華表愁聞丁鶴語(yǔ)，騷心聊寄越禽枝。
天傾兵甲河能洗，地黑蛟龍宅幾移。
篋有陳芳新樂(lè)府，肯教詩(shī)史獨(dú)名垂。
查看譯文
- 采桑子·閑斟身世紅裳最
閑斟身世紅裳最，花鑒芳卮。
裊裊垂絲。
有淚難名不醉時(shí)。
凝眸各貯分明意，可惜胭脂。
簇染春遲。
夢(mèng)里邊城雪倒吹。
- 劍門(mén)·劍泉之左大劍山
劍泉之左大劍山，劍泉之右小劍山。
兩山相去不百里，中間峨峨劍門(mén)關(guān)。
巴童荷戈我荷笠，云路倉(cāng)皇歸思急。
蓬心萬(wàn)里塵夢(mèng)回，蒿目四顧淚痕濕。
空林蕭蕭蹲鴟嚇，陰雨啾啾山鬼泣。
當(dāng)頭一峰尤趁人，突兀無(wú)言東向立。
我登劍門(mén)最高層，層層都有煙光凝。
吁嗟天險(xiǎn)未可憑，睹此不勝感廢興。
懸崖無(wú)賴(lài)看猿升，處處飲泉掛青藤。
- 學(xué)書(shū)·書(shū)苑千秋筆數(shù)枝
書(shū)苑千秋筆數(shù)枝，真行草隸各爭(zhēng)奇。
成名恐落鐘王后，遠(yuǎn)仿周秦以上碑。
- 腐儒·赫如日月乍經(jīng)天
赫如日月乍經(jīng)天，塵劫回頭五百年。
幾輩枕中鴻寶在，一朝墻角短檠捐。
俗儒干祿難為學(xué)，平世求才自有先。
未必縱橫勝帖括，后生且莫笑前賢。
- 滿庭芳·趁酒尋芳
趁酒尋芳，因花志果，此時(shí)春又當(dāng)樓。
十年歡恨，堪與說(shuō)溫柔。
難得重逢陌上，東風(fēng)里、一半春休。
回腸處，眉尖眼底，依約不勝愁。
悠悠誰(shuí)料理？
留香錦幄，掛月銀鉤。
算今夕魂銷(xiāo)，恁便勾留。
好夢(mèng)朦朧未遠(yuǎn)，枕函上、空墜搔頭。
還凝佇，屏山隱隱，燈火隔前游。
王陸一〔現(xiàn)代〕
林散之〔現(xiàn)代〕
林朝崧〔現(xiàn)代〕
汪榮寶〔現(xiàn)代〕
袁克文〔現(xiàn)代〕
