jìn近xiāng鄉(xiāng)gǔ古zhèn鎮(zhèn)bó泊guī歸舟,,
wéi為fǎng訪yōu幽rén人yī一xī夕liú留。。
shěng省shí識chūn春fēng風xū噓guǎng廣shà廈,,
yuē約kàn看míng明yuè月guò過zhōng中qiū秋。。
hè鶴shū書dié迭dá達yóu猶gāo高wò臥,,
zǔ祖xùn訓cháng常zūn遵bù不yuǎn遠yóu游。。
yuè岳sè色hú湖guāng光luó羅yàn硯xí席,,
shī詩wén文qiān千zǎi載ào傲wáng王hóu侯。。