dōng東fēng風gǔ鼓làng浪sàn散qīng輕bīng冰,,
wàn萬qǐng頃bō玻lí璃yī一wàng望píng平。。
bái白niǎo鳥xià下lái來fēn分xì細gǔ谷,,
jǐn錦lín鱗jīng驚yuè躍pò破fú浮píng萍。。
lín臨liú流huà畫gé閣tú圖zhōng中jiàn見,,
zǎi載jiǔ酒lóu樓chuán船jìng鏡lǐ里háng行。。
ān安dé得tiān天piáo瓢dū都wǎn挽qǔ取,,
huà化wéi為gān甘yǔ雨rùn潤cāng蒼shēng生。。