píng平qiáo橋xié斜rào繞xiǎo小tíng亭xī西,,
jiǔ久bù不lái來yóu游lù路yù欲mí迷。。
fàn泛shuǐ水là落huā花suí隨shí石zhuǎn轉(zhuǎn),,
chōng沖rén人yàn燕zǐ子dào到lián簾dī低。。
jiǔ酒xián嫌shì市niàng釀kāi開lín鄰wèng甕,,
bì壁fú拂chén塵fēng封mì覓jiù舊tí題。。
míng暝sè色cuī催guī歸liú留bù不dé得,,
mò莫chēn嗔zhī枝wài外zǐ子guī規(guī)tí啼。。