xì細yǔ雨hé和fēng風yàng漾liǔ柳dī堤,,
héng橫táng塘chūn春nuǎn暖shǔ曙yīng鶯tí啼。。
cǎi采sāng桑yuǎn遠mò陌qín秦jiā家nǚ女,,
zhī織jǐn錦kōng空fáng房dòu竇shì氏qī妻。。
wén文xìng杏liáng梁jiān間kuī窺rǔ乳yàn燕,,
shuǐ水jīng晶lián簾xià下duì對líng靈xī犀。。
màn漫jiāng將méi眉dài黛zhēng爭cháng長duǎn短,,
kě可yǒu有fēng風biāo標dào到yuè越xī溪。。